الرسوم التي تتقاضاها الهيئة

تُفرض التكاليف في شكل رسوم ونفقات بشكل عام على إجراءات التجنيس وغيرها من الإجراءات الرسمية ذات الصلة.

لمحة سريعة عن الرسوم العادية

رسوم التجنيس

تبلغ رسوم التجنيس 255 يورو.

رسوم مخفضة للأطفال المتجنسين

إذا تم تجنيس طفل قاصر مع أحد الوالدين ولم يكن لهذا الطفل دخل خاص به، يتم تخفيض الرسوم الخاصة بالطفل إلى 51 يورو.

رسوم الإجراءات الإضافية

• تبلغ تكلفة تحديد ما إذا كنت تحمل الجنسية الألمانية أم لا 51 يورو عند تقديم الطلب.
• يتم فرض رسم يتراوح بين 5 و51 يورو على الشهادات الأخرى في مسائل الجنسية، اعتمادًا على العمل المعني.

التكاليف في حالة رفض الطلب أو سحبه

قد يتم تكبد التكاليف أيضًا في حالة رفض الطلب أو سحبه. إذا كانت السلطة قد بدأت بالفعل في معالجة الطلب، فسيتم فرض رسوم على رفض الطلب أو سحبه. ويتراوح هذا المبلغ بين 25 يورو والمبلغ الكامل الذي كان سيتم تحصيله مقابل الخدمة الفعلية. وينطبق الأمر نفسه إذا تم سحب الاستئناف ضد القرار.

متى يكون الإجراء مجاناً؟

في بعض الحالات، تتنازل الدولة عن تحصيل الرسوم بالكامل. ويتم ذلك على وجه الخصوص للتعويض عن الظلم التاريخي أو في حالات أخرى يحددها القانون.

الإعفاء من رسوم الاسترداد

ينطبق الإعفاء من الرسوم في الحالات التالية:

• تجنيس الأشخاص الذين تم إبعادهم خلال الحقبة النازية لأسباب سياسية أو عرقية أو دينية، وكذلك ذريتهم.
• حالات التجنس بموجب المادة 15 من قانون الجنسية، والتي تتعلق أيضًا بحالات الظلم النازي.
• إعادة تجنيس الألمان السابقين الذين فقدوا جنسيتهم من خلال الزواج من أجنبي.
• اكتساب الجنسية من خلال إعلان وفقًا للمادة 5 من القانون.

إجراءات أخرى معفاة من الرسوم

• التخلي عن الجنسية الألمانية مجانًا.
• إذا حددت السلطات من تلقاء نفسها (بحكم المنصب) ما إذا كان الشخص يحمل الجنسية الألمانية أم لا، فلا يتم فرض أي رسوم.

إمكانيات تخفيض الرسوم أو الإعفاء من الرسوم

في بعض الحالات، يمكن تخفيض الرسوم أو حتى التنازل عنها بالكامل. ينص القانون على أسباب تتعلق بالعدالة أو المصلحة العامة. ويتوقف منح هذا الاستثناء من عدمه على قرار السلطة في كل حالة على حدة.

التخفيض أو الإعفاء لأسباب منصفة

يهدف التخفيض على أسس عادلة إلى تجنب المشقة غير المعقولة للفرد. أحد الأسباب المهمة هو الوضع المالي لمقدم الطلب. قد يتمكن أي شخص لديه دخل ضئيل للغاية أو يتلقى إعانات اجتماعية من التقدم بطلب للحصول على تخفيض أو حتى إعفاء كامل من الرسوم. يمكن أيضًا أخذ المرض أو الشيخوخة في الاعتبار كأسباب لتخفيض الرسوم.

التخفيض أو الإعفاء للمصلحة العامة

قد تكون هناك مصلحة عامة في تخفيض الرسوم أو الإعفاء منها للاجئين المعترف بهم، على سبيل المثال، من أجل تعزيز اندماجهم.

التكاليف الإضافية: النفقات

بالإضافة إلى الرسوم الفعلية، قد يتم تكبد تكاليف إضافية، تُعرف باسم النفقات، في بعض الحالات. وهي التكاليف التي تتكبدها السلطة نتيجة للإجراء. وتشمل، على سبيل المثال

• تكاليف الشهود أو الخبراء
• تكاليف المترجمين الفوريين أو المترجمين التحريريين
• تكاليف طلب الوثائق من السلطات الأخرى

ماذا تفعل إذا كان إشعار الرسوم غير صحيح؟

إن قرار تحديد الرسوم هو إجراء إداري رسمي. إذا كنت ترى أن الرسوم قد تم احتسابها بشكل غير صحيح أو أنه يحق لك الحصول على تخفيض، فيمكنك اتخاذ إجراء قانوني ضد ذلك. من المهم أن تعرف أن الاستئناف أو اتخاذ إجراء قانوني ضد إشعار الرسوم لا يوقف في البداية الالتزام بالدفع. ومع ذلك، من الممكن تقديم طلب إلى السلطة أو المحكمة لتعليق التنفيذ بحيث لا يتعين دفع الرسوم في الوقت الحالي. يمكننا مساعدتك في ذلك.