Taxes perçues par l'Autorité

La procédure de naturalisation et les autres actes officiels qui s'y rapportent donnent lieu en principe à la perception de frais sous forme d'émoluments et de débours.

Aperçu des frais réguliers

Taxe pour la naturalisation

Les frais pour une naturalisation s'élèvent à 255 euros.

Tarif réduit pour les enfants co-naturalisés

Si un enfant mineur est naturalisé avec l'un de ses parents et que cet enfant n'a pas de revenu propre, la taxe pour l'enfant est réduite à 51 euros.

Frais pour d'autres procédures

• La détermination de l'existence ou non de la nationalité allemande coûte 51 euros sur demande.
• Pour les autres certificats en matière de nationalité, les frais varient entre 5 et 51 euros, en fonction de la charge de travail.

Frais en cas de refus ou de retrait d'une demande

Même si une demande est rejetée ou retirée, des frais peuvent être encourus. Si l'autorité a déjà commencé à traiter la demande, des frais sont perçus pour le rejet ou le retrait de la demande. Ces frais varient entre 25 euros et le montant total qui aurait été dû pour la prestation proprement dite. Il en va de même lorsqu'un recours contre une décision est retiré.

Quand la procédure est-elle gratuite ?

Dans certains cas, l'État renonce totalement à la perception de taxes. C'est notamment le cas pour des raisons de réparation d'injustices historiques ou dans d'autres situations définies par la loi.

Exonération de taxes en cas de réparation

Une exonération de la redevance s'applique dans les cas suivants :

• les naturalisations de personnes déchues de leur nationalité pour des raisons politiques, raciales ou religieuses pendant la période nazie, ainsi que de leurs descendants
• les naturalisations en vertu de l'article 15 de la loi sur la nationalité, qui concerne également des cas d'injustice nazie.
• la réintégration dans la nationalité allemande d'anciens Allemands ayant perdu leur nationalité à la suite d'un mariage avec un étranger
• l'acquisition de la nationalité par le biais d'une déclaration conformément à l'article 5 de la loi.

Autres procédures gratuites

• La renonciation à la nationalité allemande est gratuite.
• Si l'autorité détermine de sa propre initiative (d'office) si une personne possède ou non la nationalité allemande, aucun frais n'est dû pour cela.

Possibilités de réduction ou d'exonération des frais de scolarité

Dans certaines situations, la taxe peut être réduite, voire supprimée. La loi prévoit à cet effet des motifs d'équité ou d'intérêt public. La décision d'accorder ou non une telle exemption est prise au cas par cas par l'autorité.

Réduction ou remise pour des raisons d'équité

Une réduction pour des raisons d'équité doit permettre d'éviter une difficulté excessive pour l'individu. Une raison importante est la situation financière du demandeur. Une personne qui ne dispose que de très faibles revenus ou qui perçoit des prestations sociales peut, dans certains cas, demander une réduction, voire une exonération totale des taxes. Une maladie ou un âge avancé peuvent également être pris en compte comme motifs de réduction des frais.

Réduction ou remise dans l'intérêt public

Il peut y avoir un intérêt public à une réduction ou à une exonération des frais, par exemple pour les réfugiés reconnus, afin de favoriser leur intégration.

Frais supplémentaires : Dépenses

Outre les frais proprement dits, des frais supplémentaires, appelés débours, peuvent parfois être exigés. Il s'agit de frais encourus par l'autorité dans le cadre de la procédure. Il s'agit par exemple

• Frais de témoins ou d'experts
• Frais d'interprète ou de traducteur
• Frais de demande de documents auprès d'autres autorités

Que faire en cas d'avis de taxe erroné ?

La décision fixant les taxes est un acte administratif officiel. Si vous estimez que les taxes ont été mal calculées ou que vous auriez droit à une réduction, vous pouvez intenter une action en justice. Il est important de savoir qu'une opposition ou un recours contre l'avis de taxe n'arrête pas l'obligation de paiement dans un premier temps. Il est toutefois possible de demander à l'autorité ou au tribunal de suspendre l'exécution afin de ne pas devoir payer la taxe à titre provisoire. Nous pouvons vous aider dans cette démarche.