إجراءات التجنيس

من يمكنه تقديم الطلب؟

من حيث المبدأ، يمكن لأي أجنبي، أي أي شخص لا يحمل الجنسية الألمانية، أن يتقدم بطلب التجنس. لكي تكون قادراً على إكمال الطلب والخطوات الأخرى في الإجراء بنفسك، يجب أن يكون عمرك 16 عاماً على الأقل وأن تكون لديك الأهلية القانونية.

المتطلبات العامة للتجنس

يجب استيفاء شروط أساسية معينة دائمًا تقريبًا للتجنس. وتشكل هذه الشروط الأساس لكل قرار تجنيس.

توضيح الهوية والجنسية

من أهم المتطلبات أن يتم توضيح هويتك وجنسيتك السابقة. تحتاج السلطات إلى معرفة هويتك. وعادةً ما يتم إثبات ذلك بوثائق صالحة مثل جواز السفر الوطني وشهادة الميلاد.

إذا كنت غير قادر على تقديم وثائق رسمية من بلدك الأصلي لأن ذلك مستحيل أو غير معقول بالنسبة لك، فهناك طرق أخرى لإثبات هويتك. يمكن القيام بذلك، على سبيل المثال، من خلال مستندات أخرى أو إفادات شهود. وفي حالات خاصة، قد تكون إفاداتك القاطعة والموثوقة كافية.

الإقامة في ألمانيا

للحصول على الجنسية، يجب أن تكون إقامتك القانونية والاعتيادية في ألمانيا.

مكان الإقامة المعتاد

الإقامة الاعتيادية تعني أنك لا تعيش في ألمانيا بشكل مؤقت فقط، بل لفترة زمنية غير محددة وأن هذه الإقامة هي مركز حياتك. ويظهر ذلك، على سبيل المثال، من خلال الروابط العائلية أو المهنية.

الإقامة القانونية

كما يجب أن تكون إقامتك قانونية. وهذا يعني أنك بحاجة إلى تصريح إقامة ساري المفعول. وهذا يشمل، على سبيل المثال

• تصريح تسوية
• تصريح إقامة دائمة في الاتحاد الأوروبي
• بطاقة الاتحاد الأوروبي الزرقاء
• تصريح إقامة لأغراض محددة، على سبيل المثال لأسباب عائلية أو للحصول على وظيفة مؤهلة
• بصفتك مواطنًا من الاتحاد الأوروبي أو سويسرا، فإنك تتمتع بحرية التنقل وبالتالي تستوفي هذا الشرط أيضًا.

لا يمكن أن تؤخذ في الاعتبار الفترات التي كان لديك فيها تصريح إقامة مؤقتة فقط أثناء إجراءات اللجوء إلا إذا تم الاعتراف بك لاحقًا كحق في الحماية. لا تكفي الإقامة المسموح بها للحصول على إقامة قانونية.

تأمين معيشتك

الشرط الرئيسي هو أن تكون قادراً على إعالة نفسك ومن تعولهم. وهذا يعني أنه يجب أن تحصل على دخلك من مواردك الخاصة، على سبيل المثال من خلال عملك أو أصولك الخاصة، دون الاعتماد على الإعانات الحكومية مثل إعانة المواطن أو الرعاية الاجتماعية.

في حالة الأزواج أو الشركاء المسجلين، يكفي أن تكونا قادرين على إعالة أنفسكما معاً. لا تؤخذ بعض الاستحقاقات الحكومية مثل إعانة الطفل أو إعانة الطفل التكميلية أو إعانة السكن في الاعتبار سلباً عند حساب دخلك.

لا توجد جرائم جنائية كبيرة

لكي تكون مؤهلاً للحصول على الجنسية، يجب ألا تكون قد أُدينت بجريمة غير قانونية وحُكم عليك بعقوبة كبيرة. ومع ذلك، فإن الإدانات البسيطة لا تقف عائقاً أمام التجنس. على سبيل المثال، لا يؤخذ في الاعتبار ما يلي

• التدابير التربوية أو التدابير التأديبية بموجب قانون محاكم الأحداث
• غرامات تصل إلى 90 دولاراً يومياً
• أحكام بالسجن لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر، تم تعليقها وإلغاءها فيما بعد.

إذا كانت هناك عدة إدانات بسيطة، يتم جمعها معًا. وتتحقق السلطة من الحالة الجنائية على أساس مستخرج من السجل الجنائي المركزي الاتحادي.

مطالبة التجنيس: بمجرد اجتياز أهم العقبات التي تعترض طريق التجنيس

إذا كنت تستوفي متطلبات معينة، يحق لك الحصول على الجنسية. لم يعد للسلطات بعد ذلك أي سلطة تقديرية بل يجب عليها تجنيسك، شريطة عدم وجود أسباب للاستبعاد.

مدة الإقامة

لكي تكون مؤهلاً للحصول على الجنسية، يجب أن تكون مقيماً بشكل قانوني واعتيادي في ألمانيا لمدة خمس سنوات.

تقصير مدة الإقامة

يمكن تقصير هذه الفترة إلى ثلاث سنوات كحد أقصى في حالة إنجازات الاندماج الخاصة. وتشمل إنجازات الاندماج الخاصة، على سبيل المثال

• أداء أكاديمي أو مهني جيد بشكل خاص
• المشاركة المدنية
• استيفاء متطلبات اختبار اللغة في المستوى C1.

الالتزام بالنظام الأساسي الديمقراطي الحر الديمقراطي

يجب أن تعلنوا التزامكم بالنظام الأساسي الديمقراطي الحر الذي ينص عليه القانون الأساسي. وبذلك تعلنون ولاءكم للدستور الألماني. وبالإضافة إلى ذلك، فإنكم تقرون بالمسؤولية التاريخية الخاصة لألمانيا، ولا سيما حماية الحياة اليهودية.

معرفة كافية باللغة الألمانية

يجب أن تكون لديك معرفة كافية باللغة الألمانية. ويتم إثبات ذلك عادةً باجتياز اختبار اللغة بنجاح في المستوى B1.

ومع ذلك، يمكن أيضًا تقديم الإثبات بطرق أخرى، على سبيل المثال عن طريق:

• مؤهل التخرج من المدرسة الألمانية
• إكمال برنامج تدريب مهني ألماني بنجاح أو دورة دراسية باللغة الألمانية
• أربع سنوات من الدراسة في مدرسة ألمانية مع أداء كافٍ في اللغة الألمانية.

تيسير المهارات اللغوية

إذا كنت غير قادر على اكتساب المهارات اللغوية اللازمة بسبب مرض بدني أو عقلي أو نفسي أو إعاقة أو بسبب عمرك، يتم التنازل عن هذا الشرط. في حالات المشقة الخاصة، قد يكون كافياً إذا كان بإمكانك التواصل شفهياً في الحياة اليومية دون أي مشاكل كبيرة.

معلومات عن ألمانيا (اختبار التجنيس)

وكقاعدة عامة، يجب عليك أيضاً إثبات معرفتك بالنظام القانوني والاجتماعي وظروف المعيشة في ألمانيا. ويتم ذلك من خلال اجتياز ما يسمى باختبار التجنيس.

يتم التنازل عن هذا الشرط أيضًا إذا كنت غير قادر على الوفاء به بسبب المرض أو العجز أو السن.

لوائح وتسهيلات خاصة لمجموعات معينة من الأشخاص

هناك شروط أسهل للتجنيس لمجموعات معينة من الناس.

للأزواج والشركاء المسجلين من الألمان

إذا كنت متزوجًا من مواطن ألماني أو تعيش في شراكة مدنية مسجلة، فيمكنك غالبًا الحصول على الجنسية في وقت مبكر. تنطبق هنا المتطلبات الخاصة التالية:

• يجب أن تكون مقيماً بشكل قانوني في ألمانيا لمدة ثلاث سنوات.
• يجب أن تكوني متزوجة أو في شراكة مدنية لمدة عامين.

يجب أيضًا استيفاء المتطلبات الأخرى للتجنس، مثل المهارات اللغوية واختبار التجنس. وكقاعدة عامة، يمكن تجنيس أطفالك القاصرين معك حتى لو لم يكونوا قد عاشوا في ألمانيا لمدة ثلاث سنوات.

ماذا يحدث في حالة انفصال الشريك أو وفاته؟

قد تظل إمكانية التجنيس المبسط قائمة حتى لو توفي شريكك الألماني أو انتهى الزواج أو الشراكة المدنية قانونيًا. والشرط الأساسي هو أن تقدم الطلب في غضون عام واحد وأن تعيش في علاقة أسرية مع طفل قاصر مشترك يحمل بالفعل الجنسية الألمانية ويحق له الحضانة.

بالنسبة للألمان السابقين وأبنائهم

إذا كنت تحمل الجنسية الألمانية من قبل ولكنك فقدتها وتعيش الآن في الخارج، فيمكنك الحصول على الجنسية مرة أخرى بشروط مبسطة. وينطبق الأمر نفسه على أطفالك القاصرين. كل ما عليك فعله هو توضيح هويتك ويجب ألا يكون لديك سجل جنائي خطير.

للأشخاص في الخارج الذين تربطهم علاقات خاصة بألمانيا

حتى لو لم تكن ألمانيًا من قبل وتعيش في الخارج، قد يكون التجنيس ممكنًا في حالات استثنائية. وللقيام بذلك، يجب أن تثبت أن لديك روابط خاصة بألمانيا تبرر حصولك على الجنسية الألمانية. يمكن أن تكون هذه الروابط، على سبيل المثال

• الإقامة لفترات أطول في ألمانيا في الماضي
• العلاقات مع الألمان
• ملكية العقارات أو استحقاقات المعاشات التقاعدية في ألمانيا.

الإجراء: من تقديم الطلب إلى الشهادة

تتبع عملية التجنيس إجراءات واضحة.

التطبيق

يبدأ التجنس دائمًا بتقديم طلب إلى سلطة الجنسية المعنية. على الرغم من أنه يمكن نظرياً تقديم الطلب بشكل غير رسمي، إلا أنه يوصى بشدة باستخدام نماذج الطلبات الرسمية من السلطة. وهذا يضمن توفر جميع المعلومات اللازمة منذ البداية.

التدقيق من قبل الهيئة

بعد تقديمك لطلبك، ستقوم السلطات بالتحقق مما إذا كانت جميع متطلبات التجنس قد استوفيت. وهي ملزمة بالتحقق من جميع الأسس القانونية الممكنة للتجنس، وليس فقط الأسس التي قد تكون في ذهنك. يتضمن الإجراء أيضًا إجراء تحقيق مع سلطات الحماية الدستورية للتأكد من عدم وجود أسباب للاستبعاد.

الخطوات النهائية الاعتراف والشهادة

بمجرد استيفاء جميع المتطلبات، يتم إنهاء الإجراء بشكل احتفالي. قبل استلام شهادة التجنيس الخاصة بك، يجب عليك تقديم إقرار رسمي. تعلن فيه أنك ستحترم القانون الأساسي وقوانين جمهورية ألمانيا الاتحادية.

لا يصبح التجنس ساري المفعول إلا عند تسليم شهادة التجنس. وغالباً ما يتم هذا التسليم كجزء من حفل تجنيس عام للتأكيد على الأهمية الخاصة لهذه اللحظة.

تكاليف الإجراءات

يتم فرض رسوم على التجنيس.

• تبلغ الرسوم القياسية للتجنيس 255 يورو.
• إذا تم تجنيس الطفل القاصر مع والديه، فإن رسوم الطفل هي 51 يورو.
• في بعض الحالات، على سبيل المثال لأسباب تتعلق بالمساواة في حالة الدخل المنخفض للغاية، يمكن تخفيض الرسوم أو حتى التنازل عنها بالكامل.

ما الذي يمكن أن يستبعد التجنيس

هناك أسباب معينة تجعل التجنيس مستحيلاً، حتى لو تم استيفاء جميع المتطلبات الأخرى. وتشمل هذه الأسباب ما يلي

• متابعة أو دعم المساعي الموجهة ضد النظام الأساسي الديمقراطي الحر أو وجود ألمانيا أو أمنها. ومع ذلك، إذا كنت قد تخليت بمصداقية عن مثل هذه الأنشطة السابقة، فإن ذلك لم يعد يقف عائقاً أمام التجنيس.
• اهتمام خاص بالترحيل، على سبيل المثال بسبب دعم الإرهاب.
• القيام بزواج متعدد الزوجات أو سلوك يدل على تجاهل المساواة في الحقوق بين الرجل والمرأة المنصوص عليها في القانون الأساسي.