الدخل

أحد الشروط الأساسية للتجنيس هو أن تكون قادرًا على إعالة نفسك وأفراد أسرتك المعالين بشكل مستقل. وهذا يعني، من حيث المبدأ، أنه يجب ألا تتلقى أي إعانات من دعم الدخل الأساسي للباحثين عن عمل (وفقًا ل SGB II) أو من الرعاية الاجتماعية (وفقًا ل SGB XII).

لا تنظر الهيئة إلى وضعك الحالي فقط. بل تقوم أيضاً بإجراء تقييم للمستقبل. وسوف يتحققون مما إذا كان من المحتمل أن تكون قادراً على إعالة نفسك وعائلتك في المستقبل القريب.

ما الذي تتضمنه تكلفة المعيشة؟

تشمل نفقات المعيشة جميع التكاليف المتكبدة في الحياة اليومية. وهي على وجه الخصوص

• المتطلبات القياسية لضمان الكفاف
• أي متطلبات إضافية
• تكاليف الإقامة والتدفئة

ما هو الدخل الذي يؤخذ في الاعتبار؟

يمكن تأمين معيشتك من مصادر مختلفة. وتشمل هذه المصادر

• الدخل من العمل، سواء كان يعمل لحسابه الخاص أو يعمل لحسابه الخاص
• الأصول المملوكة
• مدفوعات النفقة التي تتلقاها من شخص آخر

إذا كنت تعيش مع زوجتك أو شريكك المسجل، يكفي إذا كنتما تستطيعان إعالة الأسرة معًا.

ما هي المنافع الحكومية غير الضارة؟

لا تقف جميع المزايا الحكومية عائقاً أمام التجنيس. إذا كنت تتلقى إحدى المزايا التالية، فإن ذلك لا يؤثر على قدرتك على كسب العيش:

• إعانة الطفل
• ملحق الطفل
• علاوة الوالدين
• علاوة الوالدين
• المزايا بموجب القانون الاتحادي للمساعدة التدريبية (BAföG)
• إعانة السكن
• استحقاقات من تأمين البطالة أو المعاش التقاعدي على أساس الاشتراكات الخاصة

استثناءات من القاعدة: متى يكون الحصول على الإعانات الاجتماعية غير ضار؟

حتى إذا كنت تتلقى إعانات وفقًا لـ SGB II أو SGB XII، فقد يكون التجنيس ممكنًا في ظل ظروف معينة. وينطبق ذلك على مجموعات معينة من الأشخاص أو مواقف حياتية معينة.

جيل العمال الضيوف

وينطبق الاستثناء على الأشخاص الذين دخلوا ألمانيا الغربية كعمال ضيوف حتى 30 حزيران/يونيه 1974 أو الذين دخلوا جمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة كعمال متعاقدين حتى 13 حزيران/يونيه 1990. وينطبق الشيء نفسه على الأزواج الذين انتقلوا إلى ألمانيا في نفس الوقت. وإذا كان هؤلاء الأشخاص يتلقون إعانات اجتماعية، فإن ذلك لا يشكل عائقاً إلا إذا كانوا مسؤولين عن تلقي الإعانات بأنفسهم.

العمل بدوام كامل

إذا كنت قد عملت بدوام كامل لمدة 20 شهراً على الأقل خلال الـ 24 شهراً السابقة لتقديم طلبك، فإن الحصول على الإعانات الاجتماعية التكميلية لا يشكل عائقاً أمام التجنيس.

أفراد عائلات الموظفين بدوام كامل

إذا كان الزوج أو الشريك يعيش مع شخص يستوفي شرط العمل بدوام كامل المذكور أعلاه وكان هناك أيضًا طفل قاصر يعيش في الأسرة، فإن الحصول على الإعانات الاجتماعية لا يضر أيضًا في هذه الحالة.

ماذا تعني "عدم التمثيل"؟

في بعض الحالات، يعتمد الأمر في بعض الحالات على ما إذا كنت "مسؤولاً" عن تلقي الإعانات الاجتماعية. وهذا يعني أنه يتم التحقق مما إذا كنت أنت نفسك مسؤولاً عن الوضع الذي أدى إلى تلقي الإعانات.

الأسباب التي لا تتحمل مسؤوليتها

كقاعدة عامة، أنت لست مسؤولاً عن استلام الإعانات الاجتماعية إذا، على سبيل المثال:

• فقدوا وظائفهم لأسباب صحية أو تشغيلية أو اقتصادية وبذلوا جهودًا كافية للعثور على وظيفة جديدة.
• في المدرسة أو التدريب المهني أو الدراسة.
• غير قادرين على العمل أو لا يستطيعون العمل إلا بشكل محدود بسبب المرض أو الإعاقة.

الأسباب التي تتحمل مسؤوليتها

كقاعدة عامة، أنت مسؤول عن سبب الحصول على الإعانات إذا كنت، على سبيل المثال، قد تسببت في فقدان وظيفتك من خلال سلوكك الخاص.

المتطلبات الخاصة للتجنيس التقديري

في بعض الحالات، كما في حالة ما يسمى بالتجنس التقديري، تكون متطلبات تأمين المعيشة أكثر صرامة.

مفهوم أوسع لتأمين الصيانة

لا يكفي مجرد عدم تلقي الإعانات الاجتماعية. بل يجب أن تكون قادرًا على إعالة نفسك وعائلتك بشكل كامل. ويشمل ذلك أيضاً النقاط التالية:

• القدرة على إعالة أفراد الأسرة المعالين الذين يعيشون في الخارج.
• تغطية كافية ضد المرض والحاجة إلى الرعاية طويلة الأجل والشيخوخة.

الاستثناءات التقديرية للتجنس

يمكن أيضًا التنازل عن هذه المتطلبات الأكثر صرامة في حالات خاصة. وهذا ممكن إذا كانت هناك مصلحة عامة في تجنيسك أو لتجنب مشقة معينة. قد توجد مثل هذه المشقة الخاصة، على سبيل المثال، إذا كنت قد حصلت بالفعل على الجنسية ثم فقدت وظيفتك دون أي خطأ منك.

حالة خاصة: نفقات معيشة أزواج الألمان

تنطبق المتطلبات الأقل صرامة على أزواج أو شركاء المواطنين الألمان المسجلين. وهذا يعني أنه يتم التحقق مما إذا كانت معيشتهم مضمونة بدون إعانات وفقًا لـ SGB II أو SGB XII وما إذا كانوا مسؤولين عن أي استحقاقات.