Naturalisation en tant qu'élève

Conditions générales

Même en tant qu'élève, vous pouvez demander et obtenir la nationalité allemande. En principe, les mêmes règles que pour les adultes s'appliquent, mais il existe de nombreuses particularités et facilités importantes et utiles, spécialement adaptées à la situation des jeunes en formation.

Dépôt de la demande et capacité d'agir

Agir de manière autonome à partir de 16 ans

Si vous avez atteint l'âge de 16 ans, vous pouvez déposer vous-même votre demande de naturalisation et effectuer l'ensemble de la procédure de manière autonome. Vous n'avez pas besoin de l'accord de vos parents ou de vos représentants légaux pour cela.

Moins de 16 ans par les parents

Si vous avez moins de 16 ans, vos parents ou vos représentants légaux doivent faire la demande pour vous.

Particularités concernant les conditions de naturalisation

De nombreuses conditions strictes pour la naturalisation sont appliquées différemment et souvent plus facilement pour les élèves.

Moyens de subsistance

Pas d'inquiétude pour le statut d'étudiant

En principe, les demandeurs doivent être en mesure de subvenir eux-mêmes à leurs besoins. Une exception importante s'applique toutefois aux élèves. Si vous allez à l'école, suivez une formation ou étudiez, il est reconnu que vous n'avez en général pas encore de revenus propres pendant cette période. Le fait de percevoir des prestations de l'État comme le BAföG ou d'autres aides ne constitue donc pas un obstacle à votre naturalisation.

Durée du séjour en Allemagne

Raccourcissement grâce à de bonnes performances

Pour obtenir la naturalisation, il faut normalement séjourner plus longtemps en Allemagne. Mais pour les élèves, il existe une possibilité particulière de raccourcir cette période.

Prestations d'intégration particulières

Si vous pouvez prouver des prestations d'intégration particulières, la durée de séjour requise peut être réduite jusqu'à trois ans. Pour vous, ces prestations sont principalement les suivantes

• résultats scolaires particulièrement bons
• un très bon niveau de langue (niveau C1)

Connaissances linguistiques et connaissances de l'Allemagne

Justification par l'école

En tant qu'élève, vous pouvez facilement prouver que vous possédez les connaissances linguistiques et les connaissances de l'ordre juridique et social allemand nécessaires à une naturalisation.

Connaissances linguistiques suffisantes

En règle générale, la preuve d'une connaissance suffisante de l'allemand est fournie :

• la fréquentation d'une école germanophone pendant quatre ans avec succès (passage dans la classe supérieure)
• l'obtention d'un diplôme de fin d'études secondaires allemand ou d'un diplôme supérieur
• la promotion en 10e année d'une école secondaire germanophone (par exemple Realschule ou Gymnasium)

Connaissance de l'Allemagne (test de naturalisation)

Vous n'avez pas besoin de passer le test de naturalisation si vous êtes titulaire d'un diplôme de la Hauptschule allemande ou d'un diplôme comparable ou supérieur d'une école allemande d'enseignement général.

casier judiciaire vierge

Ce qui est inoffensif chez les jeunes

Pour la naturalisation aussi, il ne faut pas avoir d'antécédents judiciaires importants. Cependant, de nombreuses choses sont jugées différemment chez les jeunes que chez les adultes. Les mesures suivantes, prises en vertu de la loi sur la justice des mineurs, ne font pas obstacle à la naturalisation :

• Mesures éducatives
• Mesures disciplinaires (par exemple, avertissements, obligations ou arrêts pour mineurs)

Situation du logement

Hébergement chez les parents ou en résidence

La condition d'avoir son propre logement ne pose pas de problème aux élèves. Il suffit d'avoir ce que l'on appelle un logement. Cela signifie qu'il suffit de vivre chez vos parents ou dans un foyer.

Naturalisation simplifiée avec la famille

Co-naturalisation avec les parents

Si vos parents déposent une demande de naturalisation, vous pouvez souvent être naturalisé de manière simplifiée en tant qu'enfant mineur. Dans ce cas, vous ne devez pas remplir la condition de durée de séjour en Allemagne. Il suffit que vous résidiez en Allemagne depuis trois ans. Si vous avez moins de six ans au moment de la naturalisation, il suffit même que vous ayez passé la moitié de votre vie en Allemagne.

Naturalisation en tant qu'enfant d'un conjoint allemand

Si l'un de vos parents est marié ou en partenariat avec un citoyen allemand, la naturalisation peut également être plus facile pour vous en tant qu'enfant mineur. Dans ce cas également, des durées de séjour plus courtes sont généralement requises.