Naturalisation en tant que réfugié

Facilités particulières pour les réfugiés reconnus

En tant que réfugié reconnu, vous bénéficiez d'une attention particulière lors de la naturalisation. Le législateur prévoit pour vous quelques facilités afin de simplifier votre parcours vers la nationalité allemande.

Le principe de bienveillance

Le principe de bienveillance s'applique aux réfugiés reconnus. Cela signifie que les autorités doivent examiner votre procédure de naturalisation avec bienveillance et, dans la mesure du possible, l'accélérer.

Réduction de la durée de séjour

Dans le cadre de ce que l'on appelle la naturalisation discrétionnaire, une durée de séjour plus courte en Allemagne est exigée pour vous en tant que réfugié reconnu. Au lieu des huit ans habituels, un séjour légal de six ans est généralement suffisant pour vous.

Prise en compte de la période de la procédure d'asile

Une règle très importante pour vous est que le temps que vous avez passé en Allemagne pendant votre procédure d'asile peut être pris en compte dans la durée de séjour requise. Cela s'applique à la période pendant laquelle vous aviez une autorisation de séjour, si votre demande d'asile a été acceptée par la suite et que vous avez obtenu une protection.

Conserver votre nationalité actuelle

Avec les dernières modifications législatives, il est désormais généralement possible de conserver sa nationalité actuelle lors de la naturalisation. Le principe d'éviter la pluralité de nationalités a été abandonné. Mais pour les réfugiés reconnus, la règle a toujours été que l'abandon de la nationalité d'origine était considéré comme déraisonnable et ne pouvait donc pas être exigé.

Les conditions générales de votre naturalisation

Outre les facilités spéciales, les réfugiés reconnus doivent également remplir les conditions générales pour une naturalisation. Cependant, il existe également des domaines dans lesquels votre situation particulière est prise en compte.

Clarification de votre identité

Une condition préalable à toute naturalisation est que votre identité et votre nationalité soient clarifiées.

Allègement des preuves

En tant que réfugié reconnu, vous ne pouvez pas raisonnablement prendre contact avec les autorités de votre pays d'origine pour obtenir des documents. C'est pourquoi vous bénéficiez de facilités pour apporter des preuves.

Comment prouver votre identité

Si vous ne disposez pas de documents officiels tels qu'un passeport national ou un acte de naissance, ou si vous ne pouvez pas vous les procurer, vous pouvez prouver votre identité d'une autre manière. Cela se fait par étapes :

• Tout d'abord, on vérifie si d'autres documents étatiques sont disponibles dans le pays d'origine, par exemple un permis de conduire, un certificat de résidence ou des bulletins scolaires.
• Si cela n'est pas possible non plus, d'autres moyens de preuve peuvent être utilisés. Il s'agit par exemple de documents non officiels ou de déclarations de témoins, comme des membres de la famille dont l'identité a déjà été établie.
• Ce n'est que si cela n'aboutit pas non plus que votre identité peut être considérée comme prouvée dans un cas particulier, même sur la base de vos propres déclarations cohérentes et crédibles.

Le rôle du passeport de réfugié

Si un titre de voyage pour réfugié vous a été délivré sans la mention restrictive selon laquelle vos données personnelles sont basées sur vos propres informations, il peut servir de preuve de votre identité.

Assurer les moyens d'existence

En principe, vous devez être en mesure de subvenir à vos besoins et à ceux de votre famille sans aide de l'État sous forme d'allocation citoyenne (anciennement allocation de chômage II) ou d'aide sociale.

Exceptions à la garantie des aliments

Il existe une exception importante à cette règle : si vous n'êtes pas responsable de la perception de ces prestations, cela n'empêche pas votre naturalisation. Cela signifie que les raisons de la perception de ces prestations seront examinées.

Quelles sont les prestations inoffensives

Il existe une série de prestations publiques dont l'obtention n'empêche pas votre naturalisation. Il s'agit par exemple

• Allocations familiales ou supplément pour enfants
• Allocation parentale
• Prestations au titre du BAföG
• Aide au logement

Connaissances linguistiques et connaissances de l'Allemagne

Connaissances suffisantes en allemand

Vous devez avoir une connaissance suffisante de la langue allemande. Cela correspond au niveau B1 du Cadre européen commun de référence pour les langues.

Le test de naturalisation

En outre, vous devez prouver que vous connaissez l'ordre juridique et social ainsi que les conditions de vie en Allemagne. Cela se fait généralement par la réussite du test de naturalisation.

Exceptions aux exigences

Si vous ne pouvez pas remplir les conditions relatives aux connaissances linguistiques ou au test de naturalisation en raison d'une maladie physique, mentale ou psychique, d'un handicap ou de votre âge, ces conditions ne seront pas remplies.

Impunité

Vous ne devez pas avoir été condamné pour un délit important. Les condamnations mineures n'empêchent toutefois pas la naturalisation. En règle générale, les peines d'amende jusqu'à 90 jours-amende ou les peines d'emprisonnement jusqu'à trois mois avec sursis ne sont pas préjudiciables.

Adhésion à la Constitution

Vous devez faire profession de foi en faveur de l'ordre fondamental libéral et démocratique de la Loi fondamentale. Vous déclarez ainsi votre attachement aux valeurs centrales de la Constitution allemande, comme par exemple la démocratie, l'État de droit et le respect des droits de l'homme.