Натурализация, несмотря на пособие для граждан или социальное обеспечение

Основное требование

Для натурализации, как правило, необходимо, чтобы вы могли содержать себя и свою семью без государственной помощи, например, пособия для граждан или социального обеспечения. Предполагается, что вы экономически интегрировались в Германии.

Важное новое постановление: время подачи заявки имеет решающее значение

Юридические правила обеспечения средств к существованию изменились. Поэтому очень важно, когда вы подали заявление о натурализации.

Заявки подаются до 23 августа 2023 года

Более раннее, часто более благоприятное постановление применяется ко всем заявлениям о натурализации, поданным до этой даты. Согласно этому постановлению, получение пособия гражданина или социальной помощи не является препятствием для натурализации, если вы не несете ответственности за получение пособий.

Что означает "непредставительный"?

"Не несет ответственности" означает, что вы зависите от пособий по причинам, за которые вы не можете нести ответственность.

К ним относятся, например:

• потеря работы по производственным или экономическим причинам, даже если вы приложили достаточно усилий, чтобы найти новую работу.
• по состоянию здоровья, которое ограничивает вашу трудоспособность.
• получение государственных пособий в период обучения, подготовки или учебы.

Даже если вы не можете работать или можете работать только неполный рабочий день из-за ухода за детьми или родственниками, нуждающимися в уходе, вы, как правило, не несете ответственности за получение пособий. Наша юридическая фирма может проверить, действуют ли эти льготные правила в вашем случае.

Заявки, поданные после 23 августа 2023 года

К заявлениям, поданным после этого срока, больше не применяется общее исключение "необязательность подачи заявления". Вместо этого теперь существует несколько четко определенных исключений, которые позволяют натурализоваться, несмотря на получение пособий.

Исключение для "поколения гастарбайтеров"

Если вы приехали в Германию в качестве так называемого гостевого работника до 30 июня 1974 года или в качестве работника по контракту в бывшей ГДР до 13 июня 1990 года, вы можете быть натурализованы, даже если вы получаете пособие для граждан или социальную помощь. Это также относится к супругам, которые присоединились к вам в то же время. Однако при этом соблюдается условие, что вы не несете ответственности за получение пособий.

Исключение составляет работа на полную ставку

Существует еще одно исключение, если вы работали полный рабочий день не менее 20 месяцев за последние 24 месяца. В этом случае на вашу натурализацию не повлияет, если ваш доход все же придется пополнять за счет пособия гражданина.

Исключение для супругов или спутников жизни

Если вы проживаете в качестве супруга или зарегистрированного партнера с человеком, который выполняет требование о полной занятости, а также имеете несовершеннолетнего ребенка, проживающего с вами в семье, вы также можете быть натурализованы, несмотря на получение пособия.

Возможность исключения в случае особых трудностей

Даже если вышеупомянутые требования не соблюдены, в некоторых случаях можно отменить требование о способности самостоятельно обеспечивать себя. Это касается так называемой дискреционной натурализации при наличии особых трудностей.

Что такое особая твердость?

Особые трудности можно предположить, например, если:

• вы уже получили натурализацию и впоследствии потеряли работу не по своей вине.
• Вы инвалид или можете работать только в ограниченном объеме, будучи сиделкой или родителем-одиночкой.
• Вы пожилой человек и живете в Германии уже очень долгое время.

В таких случаях орган власти может принять решение в каждом конкретном случае отменить требование об обеспечении средств к существованию.

Что считается доходом, а что нет?

Для оценки вашей способности зарабатывать на жизнь учитываются все ваши доходы и имущество.

Доход не включает:

• Пособие на ребенка и дополнительное пособие на ребенка
• Пособие по уходу за ребенком
• Пособие по уходу за ребенком
• Преимущества гранта на обучение (BAföG)
• Жилищное пособие

Таким образом, вы сможете получать эти льготы, не препятствуя вашей натурализации.

Учет доходов супруга/супруги

Если вы состоите в браке или зарегистрированном гражданском браке, достаточно, чтобы вы могли содержать семью вдвоем. Таким образом, доход вашего партнера полностью учитывается.