Naturalização apesar do subsídio do cidadão ou da assistência social

Requisito básico

Para a naturalização, normalmente é necessário que você seja capaz de sustentar a si mesmo e a sua família sem ajuda do Estado, como benefícios para cidadãos ou assistência social. Espera-se que você tenha se integrado economicamente na Alemanha.

Novo regulamento importante: o momento da aplicação é decisivo

As regras legais para garantir um meio de vida mudaram. Portanto, é muito importante que você apresente sua solicitação de naturalização.

Solicitações enviadas até 23 de agosto de 2023

Uma regulamentação anterior, geralmente mais favorável, aplica-se a todos os pedidos de naturalização apresentados antes dessa data. De acordo com essa regulamentação, o recebimento de benefício do cidadão ou assistência social não é um obstáculo à naturalização se você não for responsável pelo recebimento dos benefícios.

O que significa "não representável"?

"Não responsável" significa que você é dependente dos benefícios por motivos pelos quais não pode ser responsabilizado.

Isso inclui, por exemplo:

• a perda do seu emprego por motivos operacionais ou econômicos, mesmo que tenha feito esforços suficientes para encontrar um novo emprego.
• motivos de saúde que restringem sua capacidade de trabalhar.
• o recebimento de benefícios estatais durante um período de escolaridade, treinamento ou estudo.

Mesmo que você não possa trabalhar ou possa trabalhar apenas meio período devido a cuidados com filhos ou parentes que precisam de cuidados, geralmente não é responsável por receber benefícios. Nosso escritório de advocacia pode verificar se essas regulamentações favoráveis se aplicam ao seu caso.

Solicitações enviadas após 23 de agosto de 2023

Para solicitações enviadas após esse prazo, a exceção geral de "não precisar solicitar" não se aplica mais. Em vez disso, agora há algumas exceções claramente definidas que permitem a naturalização apesar do recebimento de benefícios.

Exceção para a "geração de trabalhadores convidados"

Se você veio para a Alemanha como o chamado trabalhador convidado antes de 30 de junho de 1974 ou como trabalhador contratado na antiga RDA antes de 13 de junho de 1990, você pode se naturalizar mesmo que esteja recebendo um subsídio de cidadão ou assistência social. Isso também se aplica aos cônjuges que se juntaram a você na mesma época. Entretanto, isso também está sujeito à condição de que você não seja responsável pelo recebimento de benefícios.

Exceção para emprego em tempo integral

Há outra exceção se você tiver trabalhado em tempo integral por pelo menos 20 meses nos últimos 24 meses. Nesse caso, sua naturalização não será afetada se sua renda ainda tiver que ser complementada com um subsídio do cidadão.

Exceção para cônjuges ou parceiros de vida

Se você viver como cônjuge ou parceiro registrado com uma pessoa que atenda ao requisito de emprego em tempo integral e também tiver um filho menor morando com você na casa, também poderá se naturalizar apesar de receber benefícios.

Possibilidade de exceção em caso de dificuldades específicas

Mesmo que as exigências mencionadas acima não sejam atendidas, em certos casos é possível dispensar a exigência de ser capaz de se sustentar de forma independente. Esse é o caso da chamada naturalização discricionária, se houver dificuldades específicas.

O que é uma dureza especial?

Pode-se presumir uma dificuldade especial, por exemplo, se:

• você já recebeu a naturalização e, posteriormente, perdeu o emprego sem culpa própria.
• Você é portador de deficiência ou só pode trabalhar até certo ponto por ser cuidador ou pai solteiro.
• você é uma pessoa mais velha e mora na Alemanha há muito tempo.

Nesses casos, a autoridade pode decidir, caso a caso, dispensar a exigência de garantir um meio de subsistência.

O que conta como renda e o que não conta?

Toda a sua renda e seus ativos são levados em conta para avaliar sua capacidade de ganhar a vida.

A renda não inclui:

• Benefício para crianças e auxílio suplementar para crianças
• Subsídio parental
• Subsídio parental
• Benefícios do subsídio para treinamento (BAföG)
• Benefício de moradia

Portanto, você pode receber esses benefícios sem que isso impeça sua naturalização.

Consideração da renda do cônjuge

Se você for casado ou tiver uma parceria civil registrada, é suficiente se você puder sustentar sua família como um casal. A renda de seu parceiro é, portanto, totalmente levada em conta.