Podstawowy wymóg naturalizacji
Prawne i zwyczajowe miejsce zamieszkania
Kluczowym wymogiem naturalizacji jest "legalny zwykły pobyt" w Niemczech. Oznacza to, że pobyt musi być nie tylko stały, ale także prawnie dozwolony. Aby uzyskać naturalizację, te dwie cechy muszą istnieć jednocześnie przez wymagany okres czasu.
Co to jest miejsce zwykłego pobytu?
Masz miejsce zwykłego pobytu w Niemczech, jeśli mieszkasz tu nie tylko tymczasowo, ale przez czas nieokreślony. Jest to kwestia tego, gdzie znajduje się centrum Twojego życia. Co ciekawe, powtarzające się tolerowane pobyty mogą również stanowić miejsce zwykłego pobytu. Samo to nie jest jednak wystarczające do naturalizacji, ponieważ pobyt musi być również zgodny z prawem.
Co to jest legalny pobyt?
Pobyt jest legalny, jeśli posiadasz ważne zezwolenie na pobyt, na przykład tytuł pobytowy. Pobyt tolerowany zgodnie z § 60a ustawy o pobycie (AufenthG) nie jest sam w sobie uznawany za legalny pobyt.
Jak można uznać okresy pobytu tolerowanego lub zezwolenia na pobyt?
Chociaż pobyt tolerowany nie jest legalnym miejscem zamieszkania, istnieją sposoby, w jakie czas pobytu tolerowanego lub zezwolenia na pobyt (w trakcie procedury azylowej) może zostać wliczony do okresu zamieszkania wymaganego do naturalizacji. Kluczem jest tutaj prawie zawsze wynik procedury azylowej.
Udana sprawa w postępowaniu azylowym
Pozytywna decyzja sprawia, że pobyt jest legalny
Czas spędzony w procedurze azylowej z pozwoleniem na pobyt może zostać z mocą wsteczną uznany za legalny pobyt. Dzieje się tak jednak tylko wtedy, gdy procedura azylowa zostanie pomyślnie zakończona.
Które decyzje liczą się jako sukces?
- Uznanie za osobę uprawnioną do azylu.
- Przyznanie statusu uchodźcy.
- Przyznanie ochrony uzupełniającej.
Kiedy zaczyna się odliczanie czasu?
Zaliczanie rozpoczyna się w dniu złożenia wniosku o azyl.
Przypadek szczególny: Postępowanie w sprawie nadania statusu uchodźcy
Nawet jeśli przyznano Ci jedynie pobyt tolerowany podczas kolejnej procedury azylowej, okres ten można zaliczyć do legalnego pobytu. Również w tym przypadku warunkiem wstępnym jest to, że procedura ostatecznie prowadzi do pozytywnego wyniku, na przykład przyznania ochrony uchodźcy.
Co się stanie, jeśli wniosek o azyl zostanie odrzucony?
Jeśli Twój wniosek o azyl zostanie odrzucony, okres procedury azylowej nie zostanie zaliczony jako legalny pobyt. Ma to zastosowanie nawet w przypadku późniejszego otrzymania zezwolenia na pobyt z innych powodów, które nie mają nic wspólnego z procedurą azylową.
Inne formy legalnego pobytu
Oprócz zwykłego zezwolenia na pobyt istnieją inne sytuacje, w których pobyt jest uznawany za legalny.
Fikcyjny certyfikat
Jeśli złożysz wniosek o przedłużenie lub wydanie zezwolenia na pobyt w odpowiednim czasie, Twój pobyt może zostać uznany za fikcyjnie zatwierdzony na czas trwania procedury. Potwierdza to tzw. fikcyjne zaświadczenie zgodnie z § 81 ustawy o pobycie.
Odróżnienie od fikcji przyzwolenia
Ważne jest, aby wiedzieć, że tak zwana fikcja tolerancji zgodnie z § 81 (3) zdanie 2 AufenthG nie liczy się jako legalny pobyt. Nie znosi ona bezprawności pobytu, ale raczej ją zakłada.

