Discrecionalidad de la autoridad

El principio de naturalización discrecional

Además de la naturalización, a la que se tiene derecho fijo en determinadas condiciones, también existe la opción de la naturalización discrecional. Esto significa que si cumple ciertos requisitos mínimos, la autoridad competente puede decidir naturalizarle caso por caso. No se trata de un proceso automático, sino de un examen minucioso de su situación individual.

¿Quién puede presentar una solicitud?

Requisitos personales básicos

En principio, cualquier extranjero puede presentar una solicitud. Se considera extranjero a cualquier persona que no tenga la nacionalidad alemana. Esto incluye también a los apátridas.

La estancia en Alemania

Una condición fundamental es que resida legal y habitualmente en Alemania.

Residencia legal

Su residencia es legal si tiene un título de residencia válido. Puede ser, por ejemplo, un permiso de residencia, un permiso de establecimiento o una tarjeta azul de la UE. Aunque vivas aquí como ciudadano o familiar de la UE, tu residencia suele ser legal.

Estancia ordinaria

Residencia habitual significa algo más que una simple presencia temporal. Debe tener el centro de su vida en Alemania. Esto se demuestra por el hecho de que vives aquí no sólo durante un periodo de tiempo previsible, sino de forma permanente y tienes aquí tus vínculos sociales y familiares. Incluso si está aquí para estudiar, por ejemplo, puede establecerse una residencia habitual si hay perspectivas de que se quede durante más tiempo.

¿Qué se necesita para la naturalización?

Identidad y nacionalidad más claras

Para la naturalización, es esencial que su identidad y nacionalidad anterior estén claramente establecidas. Esto es importante para que las autoridades puedan comprobar todos los demás requisitos, por ejemplo en relación con los delitos penales.

¿Cómo demuestra su identidad?

Esto suele hacerse mediante documentos oficiales de su país de origen.

• Pasaporte nacional
• Partida de nacimiento
• Certificado de matrimonio

¿Y si faltan documentos oficiales?

Especialmente para los refugiados reconocidos o las personas procedentes de países con estructuras estatales que no funcionan, puede ser difícil o poco razonable obtener estos documentos. En estos casos hay soluciones. Las autoridades también pueden permitir otras formas de prueba para aclarar la identidad. Entre ellas figuran, por ejemplo

• Documentos no oficiales
• Declaraciones de testigos de familiares cuya identidad ya se ha establecido
• En última instancia, su propia información concluyente y creíble también puede ser suficiente si un examen exhaustivo lo justifica.

Sin antecedentes penales

En principio, no debe haber delitos graves. Sin embargo, las condenas leves no son obstáculo para la naturalización. Por regla general, no se tienen en cuenta las multas de hasta 90 tasas diarias ni las penas cortas de prisión suspendidas en libertad condicional.

Un piso propio

Debe tener vivienda propia o, al menos, permanente. Puede ser un piso de alquiler, pero también basta con una habitación subarrendada. Es importante que no se trate de un alojamiento temporal.

La capacidad de ganarse la vida

Debe poder mantenerse a sí mismo y a las personas a su cargo sin tener que depender de fondos públicos como la Renta Ciudadana o la asistencia social. Los gastos de subsistencia también incluyen una cobertura adecuada en caso de enfermedad.

¿Qué cuenta como ingresos?

Esto incluye sus ingresos por trabajo por cuenta ajena o por cuenta propia, pero también sus bienes propios o las pensiones alimenticias a cargo de otras personas. Normalmente se tiene en cuenta el subsidio familiar.

Consideración conjunta de los cónyuges

Si está casado, se tendrán en cuenta sus ingresos conjuntos para determinar si puede mantener a su familia.

Flexibilidad en el proceso

Excepciones a los requisitos básicos

La ley estipula que las autoridades pueden renunciar a los requisitos de no ser sancionado y de garantizar un medio de vida en casos especiales. Esto es posible si existe un interés público en su naturalización o para evitar dificultades particulares.

¿Qué es una dureza especial?

Puede existir una dificultad especial, por ejemplo, si ha perdido su trabajo por causas ajenas a su voluntad después de que se le haya concedido la naturalización. Los requisitos estrictos también pueden eximirse en el caso de personas con discapacidad, personas mayores que lleven mucho tiempo viviendo en Alemania o en otras situaciones vitales excepcionales.

¿Qué más tiene en cuenta la autoridad al tomar su decisión?

Aunque se cumplan todos los requisitos mínimos, la autoridad tomará una decisión final discrecional. Se tendrán en cuenta otros aspectos de tu integración.

Conocimientos de alemán

Se espera que tenga conocimientos suficientes de alemán. En general, corresponde al nivel B1 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas. Hay exenciones para personas mayores o con discapacidad.

Conocimientos sobre Alemania

Debe tener conocimientos básicos del ordenamiento jurídico y social y de las condiciones de vida en Alemania. Normalmente, esto se demuestra en el examen de naturalización.

Duración de la estancia

Por regla general, se espera una estancia de al menos ocho años en Alemania. Sin embargo, este periodo puede acortarse en caso de logros especiales de integración, como muy buenos resultados académicos o profesionales o un trabajo voluntario especial.

La solicitud de naturalización

El procedimiento comienza con su solicitud. Es importante que sepa que las autoridades están obligadas a examinar su solicitud para todas las opciones de naturalización imaginables. Esto significa que si cumple los requisitos para la naturalización, esto se tendrá en cuenta, incluso si solo quería basar su solicitud en la naturalización discrecional.