入籍程序

谁可以提交申请?

原则上,任何外国人,即任何没有德国国籍的人,都可以申请入籍。为了能够自己完成申请和程序中的其他步骤,您一般必须年满 16 周岁并具有法律行为能力。

入籍的一般要求

入籍几乎都必须满足某些基本条件。这些条件是每项入籍决定的基础。

明确身份和国籍

最重要的要求之一是明确您的身份和以前的国籍。当局需要知道您的身份。这通常需要有效证件来证明,如本国护照和出生证明。

如果您无法提供本国的官方文件,因为这对您来说不可能或不合理,您可以通过其他方式证明您的身份。例如,可以通过其他文件或证人证词。在特殊情况下,您自己的确凿可信的陈述可能就足够了。

在德国逗留

入籍时,您必须在德国拥有合法的惯常住所。

惯常居住地

常住是指您在德国不仅是暂时居住,而是长期居住,并且德国是您生活的中心。例如,家庭或职业关系就是证明。

合法居住地

您的住所也必须合法。这意味着您需要获得有效的居留许可。例如

  • 定居许可证
  • 欧盟永久居留许可证
  • 欧盟蓝卡
  • 出于特定目的的居留许可,例如出于家庭原因或从事合格的工作
  • 作为欧盟或瑞士公民,您享有迁徙自由,因此也符合这一要求。

只有当您后来被认定有权获得保护时,才能考虑您在庇护程序期间仅持有临时居留证的时间。容忍居留不足以成为合法居留。

保障你的生活

一个关键要求是您必须有能力养活自己和受抚养人。这意味着您必须通过自己的资源(如工作或自有资产)获得收入,而不是依赖公民津贴或社会福利等国家福利。

如果是配偶或注册伴侣,只要能共同养活自己即可。在计算您的收入时,某些国家福利,如子女补助、子女补贴或住房补贴不会被计算在内。

无重大刑事犯罪

要获得入籍资格,您必须未被判犯有非法罪行并被处以重刑。但是,轻微的定罪并不妨碍入籍。例如,以下情况不会被考虑在内

  • 少年法庭法》规定的教育措施或纪律措施
  • 罚款最高达 90 日
  • 被判处长达三个月的监禁,缓期执行,后减刑。

如果有多项轻微定罪,则将这些定罪加在一起。当局根据联邦中央犯罪登记册的摘录对犯罪情况进行核查。

入籍程序:一旦克服了最重要的障碍

如果您符合某些要求,您就有权入籍。此后,当局不再有任何自由裁量权,只要没有排除理由,就必须让您入籍。

逗留时间

要获得入籍资格,您必须在德国合法常住五年。

缩短住院时间

在取得特殊融合成就的情况下,这一期限可缩短至三年。特殊一体化成果包括

  • 特别优秀的学术或专业表现
  • 公民参与
  • 通过 C1 级语言测试。

对自由民主基本秩序的承诺

你们必须宣布对《基本法》规定的自由民主基本秩序的承诺。这样,你们就宣布了对德国宪法的忠诚。此外,你们还要承认德国的特殊历史责任,特别是保护犹太人生活的责任。

足够的德语知识

您必须具备足够的德语知识。通常通过 B1 级语言测试即可证明这一点。

不过,也可以通过其他方式提供证明,例如:

  • 德国高中毕业
  • 成功完成德语职业培训课程或德语学位课程
  • 在德国学校就读四年,德语成绩优秀。

提高语言技能

如果您因身体、精神或心理疾病、残疾或年龄原因而无法掌握必要的语言技能,则可免除这一要求。在特别困难的情况下,如果您能在日常生活中顺利地进行口语交流,也可以免除这一要求。

德国知识(入籍测试)

通常,您还必须证明自己了解德国的法律、社会秩序和生活条件。为此,您必须通过所谓的入籍考试。

如果您因疾病、残疾或年龄而无法满足这一要求,也可免除这一要求。

针对特定人群的特殊规定和便利措施

某些群体的入籍条件更为宽松。

德国人的配偶和注册伴侣

如果您已与德国公民结婚或登记为民事伴侣关系,通常可以提前入籍。这里有以下特殊要求:

  • 您必须在德国合法居住满三年。
  • 您必须已结婚或建立民事伴侣关系两年。

您还必须满足入籍的其他要求,如语言能力和入籍考试。通常情况下,您的未成年子女可以与您一起入籍,即使他们尚未在德国居住满三年。

如果伴侣分居或死亡会怎样?

即使您的德国伴侣已经去世,或者婚姻或民事伴侣关系已经合法终止,您仍有可能简化入籍程序。前提条件是,您必须在一年内提交申请,并且与已拥有德国国籍并有权获得监护权的未成年子女共同生活在一个家庭关系中。

前德国人及其子女

如果您曾拥有德国国籍,但现已丧失,现居住在国外,您可以在简化条件下再次入籍。这同样适用于您的未成年子女。您只需澄清自己的身份,而且不得有严重的犯罪记录。

针对与德国有特殊关系的海外人士

即使您从未做过德国人并居住在国外,在特殊情况下也有可能入籍。为此,您必须证明自己与德国有特殊联系,从而有理由入籍德国。例如

  • 过去在德国逗留时间较长
  • 与德国人的关系
  • 在德国拥有不动产或养老金权利。

程序:从申请到颁发证书

入籍过程遵循明确的程序。

申请

入籍总是从向相关公民身份管理机构提出申请开始的。虽然理论上可以非正式地提出申请,但强烈建议使用当局提供的正式申请表。这样可以确保从一开始就能获得所有必要的信息。

主管部门的审查

在您提交申请后,当局将检查您是否满足入籍的所有要求。当局有义务检查所有可能的入籍法律依据,而不仅仅是您可能想到的那些。该程序还包括向宪法保护机构进行询问,以确保不存在排斥的理由。

最后的步骤忏悔和证书

一旦满足了所有要求,入籍程序就会隆重结束。在领取入籍证书之前,您必须庄严宣誓。您声明将遵守《基本法》和德意志联邦共和国的法律。

入籍只有在移交入籍证书时才生效。递交入籍证书通常是公开入籍仪式的一部分,以强调这一时刻的特殊意义。

诉讼费用

入籍需要缴费。

  • 入籍的标准费用为 255 欧元。
  • 如果未成年子女与父母一起入籍,子女的入籍费为 51 欧元。
  • 在某些情况下,例如出于公平的考虑,在收入非常低的情况下,费用可以减少甚至完全免除。

哪些因素可排除入籍

即使满足了所有其他要求,某些原因也会导致无法入籍。这些原因包括

  • 从事或支持反对自由民主基本秩序、德国生存或安全的活动。但是,如果您已经可信地放弃了以前的此类活动,则不再妨碍入籍。
  • 对递解出境特别感兴趣,例如因为支持恐怖主义。
  • 一夫多妻制婚姻,或有漠视《基本法》所载男女平等权利的行为。