Inkomster

Ett grundläggande krav för naturalisering är att du måste kunna försörja dig själv och dina beroende familjemedlemmar på egen hand. Detta innebär i princip att du inte får ta emot några förmåner från det grundläggande inkomststödet för arbetssökande (enligt SGB II) eller från socialvården (enligt SGB XII).

Myndigheten tittar inte bara på din nuvarande situation. Den gör också en bedömning för framtiden. De kommer att kontrollera om du sannolikt kommer att kunna försörja dig själv och din familj inom en snar framtid.

Vad ingår i levnadsomkostnaderna?

Levnadskostnader omfattar alla kostnader som uppstår i det dagliga livet. Dessa är i synnerhet

• Standardkravet för att säkerställa försörjning
• Eventuella ytterligare krav
• Kostnader för boende och uppvärmning

Vilken inkomst tas med i beräkningen?

Din försörjning kan tryggas från olika källor. Dessa inkluderar

• Inkomst från arbete, egenföretagare eller anställd
• Egna tillgångar
• Underhållsbidrag som du får från en annan person

Om du bor tillsammans med din make/maka eller registrerade partner räcker det att ni tillsammans kan försörja familjen.

Vilka statliga förmåner är ofarliga?

Det är inte alla statliga förmåner som utgör hinder för naturalisering. Om du får någon av följande förmåner påverkar det inte din förmåga att försörja dig:

• Barnbidrag
• Tillägg för barn
• Föräldrapenning
• Föräldrapenning
• Förmåner enligt den federala lagen om utbildningsstöd (BAföG)
• Bostadsbidrag
• Förmåner från arbetslöshets- eller pensionsförsäkring som baseras på egna avgifter

Undantag från regeln: När är det ofarligt att ta emot sociala förmåner?

Även om du får förmåner enligt SGB II eller SGB XII kan naturalisering vara möjlig under vissa omständigheter. Detta gäller för vissa grupper av människor eller livssituationer.

Gästarbetargenerationen

Undantag gäller för personer som kom till Västtyskland som så kallade gästarbetare fram till den 30 juni 1974 eller som kom till f.d. DDR som kontraktsanställda fram till den 13 juni 1990. Detsamma gäller för makar som flyttade till Tyskland samtidigt. Om dessa personer uppbär sociala förmåner är detta endast ett hinder om de själva är ansvariga för att uppbära förmånerna.

Heltidsanställning

Om du har arbetat heltid i minst 20 månader under de 24 månader som föregår din ansökan är det inget hinder för naturalisering att du får kompletterande sociala förmåner.

Familjemedlemmar till heltidsanställda

Om maken/makan eller partnern bor tillsammans med en person som uppfyller ovan nämnda krav på heltidsarbete och det också finns ett minderårigt barn i hushållet, är det inte heller i detta fall något problem att få sociala förmåner.

Vad betyder "icke-representerbar"?

I vissa fall beror det på om du är "ansvarig" för att du får sociala förmåner. Detta innebär att det kontrolleras om du själv är ansvarig för den situation som ledde till att du fick bidrag.

Skäl som du inte är ansvarig för

Som regel är du inte ansvarig för mottagandet av sociala förmåner om, till exempel:

• har förlorat sitt arbete av hälsoskäl, driftsskäl eller ekonomiska skäl och har gjort tillräckliga ansträngningar för att hitta ett nytt arbete.
• Är i skolan eller yrkesutbildning eller studerar.
• inte kan arbeta eller endast kan arbeta i begränsad omfattning på grund av sjukdom eller funktionsnedsättning.

Skäl som du är ansvarig för

I regel är du ansvarig för orsaken till att du får förmåner om du till exempel har orsakat förlusten av ditt arbete genom ditt eget beteende.

Särskilda krav för diskretionär naturalisering

I vissa fall, t.ex. vid s.k. diskretionär naturalisering, är kraven på försörjning strängare.

Ett bredare koncept för säkrande underhåll

Det räcker inte att bara inte få socialbidrag. Du måste i stället kunna försörja dig själv och din familj fullt ut. Detta inkluderar även följande punkter:

• Möjligheten att försörja beroende familjemedlemmar som bor utomlands.
• Tillräckligt skydd mot sjukdom, behov av långvarig vård och för ålderdom.

Diskretionära undantag från naturalisering

Dessa strängare krav kan också frångås i särskilda fall. Detta är möjligt om det finns ett allmänintresse av att du blir naturaliserad eller för att undvika särskilda svårigheter. Sådana särskilda svårigheter kan t.ex. föreligga om du redan har beviljats naturalisering och sedan förlorar ditt arbete utan egen förskyllan.

Specialfall: levnadskostnader för makar till tyskar

För makar eller registrerade partner till tyska medborgare gäller de mindre stränga kraven. Detta innebär att det kontrolleras om deras försörjning är tryggad utan bidrag enligt SGB II eller SGB XII och om de själva är ansvariga för eventuella bidrag.