Rätt till naturalisering

Om du uppfyller vissa krav har du en lagstadgad rätt till naturalisering. Det innebär att myndigheterna inte fattar beslut efter eget gottfinnande, utan måste naturalisera dig om alla villkor är uppfyllda.

De grundläggande kraven för din applikation

För att kunna ansöka om naturalisering måste några grundläggande villkor vara uppfyllda. Du måste vara utlänning, dvs. inte redan ha tyskt medborgarskap. En avgörande punkt är att din identitet och ditt tidigare medborgarskap måste klarläggas. Du måste också ha fyllt 16 år och kunna sköta dina egna juridiska angelägenheter. Om detta inte är fallet kan ett juridiskt ombud agera för din räkning.

Vistelsens längd i Tyskland

För att kunna ansöka om naturalisering måste du ha bott lagligt och stadigvarande i Tyskland i fem år. Det innebär att du måste ha haft din livscentrum i Tyskland under denna tid.

Möjlighet att förkorta vistelsetiden

Under vissa omständigheter kan denna period förkortas till upp till tre år. Detta är möjligt om du kan visa upp bevis på särskilda integrationsinsatser. Dessa inkluderar

• Särskilt goda prestationer i skolan eller på jobbet.
• Bevisat medborgerligt engagemang.
• Språkkunskaper som går utöver den nivå som krävs och motsvarar nivå C1.

Dessutom måste din försörjning vara tryggad.

De grundläggande kraven för att kunna bli naturaliserad i detalj

Utöver de allmänna villkoren finns det ett antal grundläggande krav som du måste bevisa för naturalisering.

Din bosättningsstatus

Du måste ha ett särskilt uppehållstillstånd vid tidpunkten för naturaliseringen. Detta inkluderar

• en obegränsad uppehållsrätt, t.ex. ett bosättningstillstånd eller ett permanent uppehållstillstånd inom EU.
• som schweizisk medborgare, ett motsvarande uppehållstillstånd.
• ett EU-blåkort.
• vissa andra uppehållstillstånd som inte bara är tillfälliga, till exempel för studier.

Engagemang för den fria demokratiska grundordningen

De måste förklara att de bekänner sig till den fria demokratiska grundordningen i Förbundsrepubliken Tysklands grundlag. Detta sker genom en skriftlig förklaring och bekräftas genom ett muntligt, högtidligt åtagande vid överlämnandet av certifikatet. Du förklarar därmed att du inte bedriver eller stöder några strävanden som är riktade mot konstitutionen.

Engagemang för Tysklands särskilda historiska ansvar

En del av detta åtagande är också erkännandet av Tysklands särskilda historiska ansvar till följd av den orättvisa nationalsocialistiska regimen och dess konsekvenser. Detta inbegriper i synnerhet skyddet av judiskt liv. Ni har också förbundit er till fredlig samexistens mellan folken och förbudet mot att föra anfallskrig.

Säkra din försörjning

Ett viktigt krav är att du ska kunna försörja dig själv och de familjemedlemmar som du har försörjningsansvar för. Det innebär att du som regel inte får ta emot några bidrag från det grundläggande inkomststödet för arbetssökande (medborgarpenning) eller från socialvården.

Undantag från underhållsgarantin

Det finns viktiga undantag från denna regel. Mottagande av sociala förmåner hindrar inte naturalisering om du:

• tillhör de så kallade gästarbetarna som kom till Västtyskland före den 30 juni 1974 eller kom till DDR som kontraktsanställda före den 13 juni 1990 och som inte är ansvariga för mottagandet av förmåner.
• har arbetat heltid i minst 20 månader under de senaste 24 månaderna.
• bor tillsammans som make/maka eller partner med en person som arbetar heltid enligt beskrivningen ovan och ni har ett minderårigt barn tillsammans.

Bevis på språkkunskaper

Du måste ha tillräckliga kunskaper i tyska språket. Detta visas vanligtvis genom att du klarar ett språktest på nivå B1 i den gemensamma europeiska referensramen för språk.

Bevis utan testning

Bevis kan också tillhandahållas på andra sätt, t.ex. genom:

• en framgångsrik examen från en tysk skola.
• Yrkesutbildning avslutad i Tyskland.
• studerar vid ett tyskspråkigt universitet.

Underlättande av språkkunskaper

Det finns förenklingar för vissa grupper av människor. För generationen gästarbetare är det tillräckligt om de kan kommunicera muntligt i vardagen. Kraven kan också sänkas vid synnerligen ömmande omständigheter, om språkinlärning inte är möjlig eller avsevärt försvåras trots seriösa ansträngningar.

Kunskap om Tyskland: Naturaliseringsprovet

Du måste ha kännedom om rätts- och samhällsordningen och levnadsvillkoren i Tyskland. Detta visas normalt genom att du klarar naturaliseringsprovet med godkänt resultat. Om du har ett tyskt avgångsbetyg från skolan behöver du inte göra provet.

Naturalisering av din familj

En stor fördel är möjligheten att naturalisera din familj tillsammans med dig. Din make/maka eller registrerade partner och dina minderåriga barn kan ofta naturaliseras tillsammans med dig, även om de ännu inte har uppnått hela den erforderliga bosättningstiden i Tyskland.

Skäl som kan utgöra hinder för naturalisering

Det finns vissa omständigheter som utesluter naturalisering även om alla andra krav är uppfyllda. Dessa är bland annat

• Faktiska indikationer på att du bedriver eller stödjer strävanden som strider mot den fria demokratiska grundordningen.
• Ett särskilt allvarligt intresse av utvisning, till exempel på grund av stöd för terrorism.
• Att genomföra ett polygamt äktenskap.
• Detta beteende visar att ni inte respekterar de lika rättigheter för män och kvinnor som finns inskrivna i grundlagen.

Brottslighetens betydelse för naturalisering

I princip får du inte ha dömts för ett allvarligt brott. Det är dock inte alla domar som beaktas vid naturalisering.

Vilka domar är ofarliga?

I regel tas inte hänsyn till dessa:

• Utbildningsåtgärder eller disciplinära åtgärder enligt ungdomsbrottslagstiftningen.
• Böter på upp till 90 dagsböter.
• Fängelsestraff på upp till tre månader, villkorligt med prövotid och återbetalning efter prövotiden.

Om flera påföljder utdöms läggs dessa samman.

Undantag för vissa brott

Ett viktigt undantag från att mindre allvarliga domar är ofarliga finns om brottet begåtts av antisemitiska, rasistiska eller andra omänskliga motiv. Sådana domar utgör hinder för naturalisering, även om straffet är lindrigt.

Vad händer i pågående processer?

Om du är föremål för utredning kommer beslutet om din ansökan om naturalisering att skjutas upp till dess att förfarandet har avslutats.

Undantag från språk- och kunskapsprov

Om du inte kan uppfylla kraven på språkkunskaper eller naturaliseringstestet på grund av fysisk, mental eller psykisk sjukdom, funktionsnedsättning eller ålder, kommer dessa krav att frångås. Detta säkerställer att ingen utestängs från naturalisering på grund av sådana omständigheter.