Observera - Straffrättsligt ansvar för falska uppgifter!

För att skydda korrektheten och integriteten i naturaliseringsprocessen har lagstiftaren skapat ett separat brott. Detta är avsett att säkerställa att beslut om beviljande av tyskt medborgarskap fattas på korrekt grund och att förtroendet för dessa beslut skyddas. Det rör sig om ett så kallat abstrakt äventyrandebrott. Det innebär att ingen faktisk skada behöver ha uppstått, utan redan gärningen i sig är straffbar.

Brottet

Vad är felaktig eller ofullständig information?

Det är ett brott om någon avsiktligt lämnar felaktig information till den behöriga myndigheten eller undanhåller viktig information.

Felaktig information

Information är felaktig om den inte överensstämmer med sanningen.

Ofullständig information

Information är ofullständig om väsentliga fakta utelämnas trots att det finns en skyldighet att offentliggöra dem. Detta ger intryck av att den information som lämnas är fullständig, trots att viktig information för beslutet saknas.

Att göra eller använda informationen

Brottet är redan fullbordat när den falska eller ofullständiga informationen tas emot av den behöriga myndigheten. Det är inte nödvändigt att naturaliseringen faktiskt äger rum. Inte ens försök är straffbart. Den som upprättar falsk information men inte lämnar in den till myndigheterna kan inte åtalas enligt denna lag. "Användningen" av information anses ha ägt rum om det under det aktuella förfarandet hänvisas till falsk information som redan tidigare har lämnats.

Väsentligheten i de lämnade upplysningarna

Alla falska uppgifter är inte automatiskt brottsliga. Den falska uppgiften måste avse ett "väsentligt krav" för naturalisering. Detta innebär att informationen objektivt sett måste kunna påverka myndigheternas beslut. Information som inte spelar någon roll för beslutet om naturalisering är därför inte "väsentlig".

Naturalisering efter eget gottfinnande

Situationen kan vara annorlunda när det gäller naturalisering enligt skönsmässig bedömning. I detta fall har myndigheterna större handlingsutrymme i sitt beslut. Därför kan information om mindre förseelser också anses vara väsentlig, eftersom den kan påverka myndighetens diskretionära beslut.

Avsikten är avgörande

För straffrättsligt ansvar krävs uppsåt. Det innebär att den sökande måste känna till att uppgifterna är felaktiga eller ofullständiga. Han eller hon måste också åtminstone acceptera att denna information har betydelse för myndighetens beslut. Ett förbiseende eller en oaktsamhet är inte tillräckligt för straffansvar. Gärningen måste också utföras med avsikt att "bedrägligt" erhålla naturalisering för sig själv eller någon annan.

Vem kan bli föremål för åtal?

Vem som helst kan vara gärningsman, inte bara den naturaliseringssökande själv. Den som medvetet lämnar falska uppgifter för att hjälpa en annan person att få naturalisation kan också straffas. Det är viktigt att denna person själv agerar gentemot myndigheterna. Den som t.ex. bara skaffar fram förfalskade handlingar som den sökande sedan själv använder kan bli åtalad för medhjälp.

Utbudet av påföljder

Lagen föreskriver ett fängelsestraff på upp till fem år eller böter för ett sådant brott.