Postopek naturalizacije

Kdo lahko predloži vlogo?

Načeloma lahko za naturalizacijo zaprosi vsak tujec, tj. oseba, ki nima nemškega državljanstva. Da bi lahko vlogo in druge korake v postopku opravili sami, morate biti praviloma stari vsaj 16 let in imeti pravno sposobnost.

Splošne zahteve za naturalizacijo

Za naturalizacijo morajo biti skoraj vedno izpolnjeni nekateri osnovni pogoji. Ti so podlaga za vsako odločitev o naturalizaciji.

Razjasnjena identiteta in državljanstvo

Eden najpomembnejših pogojev je, da sta razjasnjena vaša identiteta in prejšnje državljanstvo. Organi morajo vedeti, kdo ste. To se običajno dokazuje z veljavnimi dokumenti, kot sta nacionalni potni list in rojstni list.

Če ne morete predložiti uradnih dokumentov iz matične države, ker je to za vas nemogoče ali nerazumno, lahko svojo identiteto dokažete na druge načine. To lahko storite na primer z drugimi dokumenti ali izjavami prič. V posebnih primerih lahko zadostujejo tudi vaše lastne prepričljive in verodostojne izjave.

Bivanje v Nemčiji

Za naturalizacijo morate imeti zakonito in običajno prebivališče v Nemčiji.

Običajno prebivališče

Običajno prebivališče pomeni, da v Nemčiji ne živite le začasno, temveč za nedoločen čas, in da je to središče vašega življenja. To se kaže na primer v družinskih ali poklicnih vezeh.

Zakonito prebivališče

Tudi vaše prebivališče mora biti zakonito. To pomeni, da potrebujete veljavno dovoljenje za prebivanje. To vključuje na primer

• dovoljenje za naselitev.
• dovoljenje za stalno prebivanje v EU.
• modro karto EU.
• dovoljenje za prebivanje za posebne namene, na primer iz družinskih razlogov ali za opravljanje kvalificirane zaposlitve.
• Kot državljan EU ali Švice uživate pravico do prostega gibanja in zato izpolnjujete tudi ta pogoj.

Obdobja, ko ste med azilnim postopkom imeli le začasno dovoljenje za prebivanje, se lahko upoštevajo le, če vam je pozneje priznana pravica do zaščite. Dopustno bivanje ne zadostuje za zakonito prebivanje.

Zagotavljanje preživetja

Glavni pogoj je, da lahko preživljate sebe in svoje vzdrževane družinske člane. To pomeni, da morate dohodek ustvarjati z lastnimi sredstvi, na primer z delom ali lastnim premoženjem, in ne smete biti odvisni od državnih prejemkov, kot sta državljanski dodatek ali socialna pomoč.

V primeru zakoncev ali registriranih partnerjev zadostuje, če se lahko preživljate skupaj. Nekateri državni prejemki, kot so otroški dodatek, otroški dodatek ali stanovanjski dodatek, se pri izračunu vašega dohodka ne upoštevajo negativno.

Brez pomembnih kaznivih dejanj

Če želite biti upravičeni do naturalizacije, ne smete biti obsojeni zaradi nezakonitega kaznivega dejanja in vam ne sme biti izrečena visoka kazen. Vendar pa manjše obsodbe niso ovira za naturalizacijo. Ne upoštevajo se na primer naslednje

• Vzgojni ali disciplinski ukrepi v skladu z zakonom o sodiščih za mladoletnike
• Globe do 90 dnevnih stopenj
• Zaporne kazni do treh mesecev, ki so bile odložene in pozneje odpuščene.

Če je več manjših obsodb, se te seštejejo. Organ preveri kazenskopravni položaj na podlagi izpiska iz zveznega centralnega kazenskega registra.

Prošnja za pridobitev državljanstva: ko so odpravljene najpomembnejše ovire

Če izpolnjujete določene pogoje, ste upravičeni do naturalizacije. Organi nato nimajo več diskrecijske pravice, ampak vas morajo naturalizirati, če ni razlogov za izključitev.

Trajanje bivanja

Če želite biti upravičeni do naturalizacije, morate pet let zakonito in običajno prebivati v Nemčiji.

Skrajšanje trajanja bivanja

To obdobje se lahko skrajša na največ tri leta v primeru posebnih dosežkov pri vključevanju. Posebni dosežki pri vključevanju so na primer

• posebno dobra akademska ali poklicna uspešnost.
• Državljansko udejstvovanje
• izpolnjevanje zahtev jezikovnega preizkusa na ravni C1.

Zavezanost svobodnemu demokratičnemu temeljnemu redu

Izjaviti morate svojo zavezanost svobodnemu demokratičnemu temeljnemu redu iz temeljnega zakona. S tem izjavljate svojo zvestobo nemški ustavi. Poleg tega priznavate posebno zgodovinsko odgovornost Nemčije, zlasti za zaščito judovskega življenja.

zadostno znanje nemškega jezika

Imeti morate zadostno znanje nemškega jezika. To se običajno dokaže z uspešno opravljenim jezikovnim testom na ravni B1.

Dokazovanje pa je mogoče zagotoviti tudi na druge načine, na primer z:

• nemška maturitetna spričevala.
• uspešno končan program poklicnega usposabljanja v nemškem jeziku ali študijski program v nemškem jeziku.
• štiri leta obiskovanja nemške šole z zadostnim znanjem nemščine.

Spodbujanje jezikovnih spretnosti

Če zaradi telesne, duševne ali psihološke bolezni, invalidnosti ali starosti ne morete usvojiti potrebnega znanja jezika, se ta zahteva opusti. V primeru posebne stiske lahko zadostuje, če se lahko brez večjih težav ustno sporazumevate v vsakdanjem življenju.

Znanje o Nemčiji (test naturalizacije)

Praviloma morate dokazati tudi poznavanje pravnega in družbenega reda ter življenjskih razmer v Nemčiji. To storite tako, da opravite tako imenovani test naturalizacije.

Ta pogoj je oproščen tudi, če ga ne morete izpolniti zaradi bolezni, invalidnosti ali starosti.

Posebni predpisi in olajšave za določene skupine ljudi

Za nekatere skupine ljudi obstajajo lažji pogoji za naturalizacijo.

Za zakonce in registrirane partnerje Nemcev

Če ste poročeni z nemškim državljanom ali živite v registrirani partnerski skupnosti, lahko pogosto prej pridobite državljanstvo. Pri tem veljajo naslednje posebne zahteve:

• V Nemčiji morate zakonito prebivati tri leta.
• Dve leti morate biti poročeni ali v partnerski zvezi.

Izpolnjevati morate tudi druge pogoje za pridobitev državljanstva, kot so znanje jezika in test za pridobitev državljanstva. Praviloma se lahko skupaj z vami naturalizirajo tudi vaši mladoletni otroci, čeprav v Nemčiji še niso živeli tri leta.

Kaj se zgodi, če se partner razide ali umre?

Možnost poenostavljene naturalizacije lahko obstaja tudi, če je vaš nemški partner umrl ali je zakonska zveza ali partnerska skupnost pravno prenehala. Pogoj je, da vlogo vložite v enem letu in da živite v družinskem razmerju s skupnim mladoletnim otrokom, ki že ima nemško državljanstvo in je upravičen do skrbništva.

Za nekdanje Nemce in njihove otroke

Če ste nekoč imeli nemško državljanstvo, a ste ga izgubili in zdaj živite v tujini, se lahko pod poenostavljenimi pogoji ponovno naturalizirate. Enako velja za vaše mladoletne otroke. Pojasniti morate le svojo identiteto in ne smete imeti hude kazenske preteklosti.

Za osebe v tujini, ki imajo posebne vezi z Nemčijo

Tudi če nikoli niste bili Nemec in živite v tujini, je naturalizacija v izjemnih primerih mogoča. Za to morate dokazati, da imate posebne vezi z Nemčijo, ki upravičujejo naturalizacijo. Takšne vezi so lahko na primer

• Daljše bivanje v Nemčiji v preteklosti
• Odnosi z Nemci
• Lastništvo nepremičnin ali pokojninskih pravic v Nemčiji.

Postopek: od vloge do potrdila

Postopek naturalizacije poteka po jasnem postopku.

Aplikacija

Postopek naturalizacije se vedno začne s prošnjo, ki jo vložite pri pristojnem organu za državljanstvo. Čeprav je prošnjo teoretično mogoče vložiti neformalno, je zelo priporočljivo uporabiti uradne obrazce, ki jih izda organ. S tem zagotovite, da so vse potrebne informacije na voljo že od samega začetka.

Pregled, ki ga opravi organ

Po vložitvi prošnje bodo organi preverili, ali so izpolnjeni vsi pogoji za naturalizacijo. Preveriti mora vse možne pravne podlage za naturalizacijo, ne le tiste, ki ste jih morda imeli v mislih. Postopek vključuje tudi poizvedbo pri organih za varstvo ustave, da se zagotovi, da ni razlogov za izključitev.

Zadnji koraki: Izpoved in potrdilo

Ko so izpolnjene vse zahteve, se postopek slovesno zaključi. Preden prejmete potrdilo o naturalizaciji, morate podati slovesno izjavo. Izjavite, da boste spoštovali temeljni zakon in zakone Zvezne republike Nemčije.

Naturalizacija začne veljati šele, ko je izročeno potrdilo o naturalizaciji. Ta predaja pogosto poteka v okviru javne naturalizacijske slovesnosti, da se poudari poseben pomen tega trenutka.

Stroški postopka

Za naturalizacijo se zaračuna pristojbina.

• Standardna pristojbina za naturalizacijo znaša 255 evrov.
• Če je mladoletni otrok naturaliziran skupaj s starši, znaša pristojbina za otroka 51 evrov.
• V nekaterih primerih, na primer zaradi pravičnosti v primeru zelo nizkih dohodkov, se lahko pristojbina zmanjša ali celo v celoti opusti.

Kaj lahko izključi naturalizacijo

Nekateri razlogi onemogočajo naturalizacijo, tudi če so izpolnjeni vsi drugi pogoji. Med njimi so

• izvajanje ali podpiranje prizadevanj, ki so usmerjena proti svobodnemu demokratičnemu temeljnemu redu, obstoju ali varnosti Nemčije. Če ste se verodostojno odpovedali prejšnjim takšnim dejavnostim, to ni več ovira za naturalizacijo.
• Posebej resen interes za izgon, na primer zaradi podpore terorizmu.
• Poligamna poroka ali vedenje, ki kaže na nespoštovanje enakih pravic moških in žensk, določenih v temeljnem zakonu.