Pravica do naturalizacije

Če izpolnjujete določene pogoje, imate zakonsko pravico do naturalizacije. To pomeni, da organi ne odločajo po lastni presoji, temveč vas morajo naturalizirati, če so izpolnjeni vsi pogoji.

Osnovne zahteve za vašo aplikacijo

Da bi lahko zaprosili za naturalizacijo, morate izpolnjevati nekaj osnovnih pogojev. Biti morate tujec, tj. ne smete imeti nemškega državljanstva. Odločilno je, da je treba razjasniti vašo identiteto in vaše prejšnje državljanstvo. Poleg tega morate biti stari 16 let in biti sposobni sami urejati svoje pravne zadeve. V nasprotnem primeru lahko v vašem imenu deluje zakoniti zastopnik.

Trajanje bivanja v Nemčiji

Če želite biti upravičeni do naturalizacije, morate pet let zakonito živeti in imeti običajno prebivališče v Nemčiji. To pomeni, da mora biti središče vašega življenja v tem času v Nemčiji.

Možnost skrajšanja trajanja bivanja

V določenih okoliščinah se lahko to obdobje skrajša na največ tri leta. To je mogoče, če lahko predložite dokazila o posebnih dosežkih pri vključevanju. Ti vključujejo

• Posebej dober uspeh v šoli ali na delovnem mestu.
• Dokazano državljansko udejstvovanje.
• Jezikovno znanje, ki presega zahtevano raven in ustreza ravni C1.

Poleg tega je treba poskrbeti za vaše preživetje.

Osnovni pogoji za pridobitev državljanstva v podrobnostih

Poleg splošnih pogojev je treba za naturalizacijo dokazati še nekaj osnovnih zahtev.

Vaš status prebivališča

Ob naturalizaciji morate imeti posebno dovoljenje za prebivanje. To vključuje

• neomejena pravica do prebivanja, kot je dovoljenje za naselitev ali dovoljenje za stalno prebivanje v EU.
• kot švicarski državljan ustrezno dovoljenje za prebivanje.
• modro karto EU.
• nekatera druga dovoljenja za prebivanje, ki niso namenjena le začasnemu bivanju, na primer študiju.

Zavezanost svobodnemu demokratičnemu temeljnemu redu

Izjaviti morajo svojo zavezanost svobodnemu demokratičnemu temeljnemu redu iz temeljnega zakona Zvezne republike Nemčije. To storijo s pisno izjavo, ki jo potrdijo z ustno slovesno zavezo ob predaji potrdila. S tem izjavite, da ne izvajate ali podpirate nobenih prizadevanj, ki so usmerjena proti ustavi.

Zavezanost posebni zgodovinski odgovornosti Nemčije

Del te zaveze je tudi priznanje posebne zgodovinske odgovornosti Nemčije zaradi nepravičnega nacionalsocialističnega režima in njegovih posledic. To vključuje zlasti zaščito judovskega življenja. Zavezani ste tudi k miroljubnemu sožitju narodov in prepovedi vodenja agresivne vojne.

Zagotavljanje preživetja

Pomemben pogoj je, da lahko preživljate sebe in vzdrževane družinske člane. To pomeni, da praviloma ne smete prejemati prejemkov iz osnovne dohodkovne podpore za iskalce zaposlitve (državljanskega dodatka) ali socialne pomoči.

Izjeme od jamstva za vzdrževanje

Pri tem pravilu obstajajo pomembne izjeme. Prejemanje socialnih prejemkov ne preprečuje naturalizacije, če:

• pripadajo tako imenovanim gostujočim delavcem, ki so prišli v Zahodno Nemčijo pred 30. junijem 1974 ali prišli v NDR kot pogodbeni delavci pred 13. junijem 1990 in niso odgovorni za prejemanje dajatev.
• ste v zadnjih 24 mesecih vsaj 20 mesecev delali s polnim delovnim časom.
• živite skupaj kot zakonec ali partner z osebo, ki dela polni delovni čas, kot je opisano zgoraj, in imate skupaj mladoletnega otroka.

Dokazilo o znanju jezikov

Imeti morate zadostno znanje nemškega jezika. To se običajno dokaže z opravljenim jezikovnim testom na ravni B1 Skupnega evropskega referenčnega okvira za jezike.

Dokaz brez testiranja

Dokazovanje je mogoče zagotoviti tudi na druge načine, na primer z:

• uspešno končal nemško šolo.
• opravljeno poklicno usposabljanje v Nemčiji.
• študij na nemško govoreči univerzi.

Spodbujanje jezikovnih spretnosti

Za določene skupine ljudi obstajajo poenostavitve. Za generacijo gostujočih delavcev je dovolj, če se lahko v vsakdanjem življenju sporazumevajo ustno. Zahteve se lahko zmanjšajo tudi v primerih posebne stiske, če učenje jezika kljub resnim prizadevanjem ni mogoče ali je bistveno težje.

Znanje o Nemčiji: test naturalizacije

Poznati morate pravni in družbeni red ter življenjske razmere v Nemčiji. To se običajno dokaže z uspešno opravljenim preizkusom za pridobitev državljanstva. Če imate nemško maturitetno spričevalo, preizkusa ni treba opravljati.

Naturalizacija vaše družine

Glavna prednost je možnost sorodstvene naturalizacije vaše družine. Vaš zakonec ali registrirani partner in mladoletni otroci se lahko pogosto naturalizirajo skupaj z vami, tudi če še niso dosegli polnega zahtevanega obdobja bivanja v Nemčiji.

Razlogi, ki lahko preprečujejo naturalizacijo

Nekatere okoliščine preprečujejo naturalizacijo, tudi če so izpolnjeni vsi drugi pogoji. Mednje spadajo

• dejanski znaki, da si prizadevate ali podpirate prizadevanja, ki so v nasprotju s svobodnim demokratičnim temeljnim redom.
• Posebej resen interes za izgon, na primer zaradi podpore terorizmu.
• Vodenje poligamne poroke.
• Takšno ravnanje kaže, da ne spoštujete enakih pravic moških in žensk, ki so zapisane v temeljnem zakonu.

Pomen kaznivih dejanj za naturalizacijo

Načeloma ne smete biti obsojeni zaradi hudega kaznivega dejanja. Vendar se pri naturalizaciji ne upoštevajo vse obsodbe.

Katere obsodbe so neškodljive?

Praviloma se ne upoštevajo:

• Vzgojni ukrepi ali disciplinski ukrepi v skladu s kazenskim pravom za mladoletnike.
• Globe do 90 dnevnih zneskov.
• Zaporna kazen do treh mesecev, pogojno odložena in odpuščena po izteku preizkusne dobe.

Če je izrečenih več kazni, se te seštejejo.

Odstopanje za nekatera kazniva dejanja

Pomembna izjema glede neškodljivosti manjših kazni obstaja, če je bilo kaznivo dejanje storjeno iz antisemitskih, rasističnih ali drugih nečloveških vzgibov. Takšne obsodbe so ovira za naturalizacijo, tudi če je kazen manjša.

Kaj se zgodi v tekočih postopkih?

Če ste v preiskavi, bo odločitev o vaši prošnji za naturalizacijo odložena, dokler postopek ne bo končan.

Oprostitve jezikovnega in preizkusa znanja

Če zaradi telesne, duševne ali psihološke bolezni, invalidnosti ali starosti ne morete izpolniti zahtev glede znanja jezika ali preizkusa za pridobitev državljanstva, bodo te zahteve oproščene. S tem je zagotovljeno, da nihče zaradi takšnih okoliščin ni izključen iz naturalizacije.