Jednou zo základných požiadaviek na udelenie občianstva je, aby ste mali v Nemecku po určitú dobu svoje životné centrum. Zákon to označuje ako "legálny obvyklý pobyt v Nemecku". Táto podmienka sa skladá z dvoch častí, pričom obe musia byť splnené: Váš pobyt musí byť "obvyklý" a zároveň "zákonný".
Obvyklé bydlisko
Čo je to "obvyklý pobyt"?
Obvyklý pobyt znamená, že sa v Nemecku nezdržiavate len dočasne, ale na dobu neurčitú. Ide o to, kde sa nachádza vaše skutočné centrum života. To sa posudzuje na základe vašich osobných, rodinných a pracovných väzieb na Nemecko.
Aj keď máte len povolenie na prechodný pobyt, môže sa to považovať za obvyklý pobyt. Rozhodujúcim faktorom je perspektíva: Ak sa nedá predpokladať, že váš pobyt čoskoro skončí, a úrady akceptujú váš pobyt na dlhšie obdobie, označuje sa to za obvyklý pobyt.
Počíta sa štúdium ako obvyklý pobyt?
Áno, aj obdobie štúdia v Nemecku možno považovať za obvyklý pobyt. Je to preto, že po úspešnom ukončení štúdia máte možnosť zostať v Nemecku a hľadať si prácu alebo sa zamestnať.
Legálne bydlisko
Kedy je pobyt "zákonný"?
Váš pobyt je legálny, ak máte platné povolenie na pobyt v Nemecku. To zahŕňa rôzne povolenia na pobyt.
Typy zákonného pobytu
- vnútroštátny titul na pobyt, ako je povolenie na pobyt alebo povolenie na usadenie.
- Právo na pobyt ako občan Únie alebo ako rodinný príslušník občana Únie.
- Právo na pobyt pre švajčiarskych štátnych príslušníkov a ich rodinných príslušníkov.
- Právo na pobyt tureckých štátnych príslušníkov podľa dohody o pridružení (ARB 1/80).
- Obdobia, počas ktorých sa pobyt považoval za povolený, pretože bola podaná žiadosť o povolenie na pobyt a orgán ešte nerozhodol (tzv. fiktívny účinok podľa § 81 AufenthG).
- Obdobia povoleného bezvízového pobytu.
Čo sa týka žiadateľov o azyl?
Obdobie, počas ktorého ste mali povolenie na prechodný pobyt počas azylového konania, sa môže započítať ako legálny pobyt. To však platí len vtedy, ak bolo vaše azylové konanie úspešné a buď vám bol uznaný nárok na azyl, alebo vám bol udelený iný štatút ochrany (ochrana utečenca alebo doplnková ochrana).
Je tolerovaný pobyt legálny pobyt?
Nie, tolerovaný pobyt znamená len dočasné pozastavenie vášho vyhostenia. Pobyt s povolením na tolerovaný pobyt sa nepovažuje za legálny pobyt.
Riešenie prípadov prerušenia pobytu
Prirodzenie si vyžaduje nepretržitý pobyt počas niekoľkých rokov. Zákon však upravuje, ako postupovať pri pobytoch v zahraničí, aby neohrozili váš nárok na naturalizáciu.
Krátkodobé pobyty v zahraničí
Pobyt v zahraničí do šiestich mesiacov neprerušuje váš obvyklý pobyt v Nemecku. Môžete preto vycestovať do zahraničia na dlhšiu dovolenku alebo navštíviť rodinu bez toho, aby to malo negatívne dôsledky na vašu naturalizáciu.
Plánované dlhšie pobyty v zahraničí
Ak plánujete zostať v zahraničí dlhšie ako šesť mesiacov, napríklad na semester v zahraničí alebo na dočasné pracovné nasadenie, môžete imigračný úrad požiadať o dlhšie obdobie na návrat. Pokiaľ sa vrátite do Nemecka v rámci tohto obdobia stanoveného úradom, váš obvyklý pobyt sa nebude považovať za prerušený. Je dôležité, aby túto lehotu stanovil cudzinecký úrad pred vaším odchodom z krajiny alebo aspoň pred uplynutím šiestich mesiacov.
Čo sa stane po dlhšom prerušení?
Ak bol váš obvyklý pobyt prerušený na viac ako šesť mesiacov bez povolenia imigračného úradu, nemusí to nevyhnutne znamenať, že vaše predchádzajúce obdobia pobytu sú stratené.
Uznanie predchádzajúcich období pobytu
Po takomto prerušení môže naturalizačný orgán započítať do celkového obdobia potrebného na naturalizáciu až tri roky vášho predchádzajúceho legálneho pobytu v Nemecku. O tom, či a do akej miery sa táto skutočnosť zohľadní, rozhodujú orgány podľa vlastného uváženia. Zohľadní, aká silná bola vaša integrácia a väzby na Nemecko pred pobytom v zahraničí a či tieto väzby naďalej pôsobia.
Prerušenie legálnosti pobytu
Môže sa stať, že oprávnenosť pobytu bude prerušená na krátky čas, napríklad preto, že žiadosť o predĺženie povolenia na pobyt bola podaná príliš neskoro. Takéto krátke prerušenia sa pri výpočte doby pobytu na účely naturalizácie nezohľadňujú. Predpokladom je, že ste boli po celý čas materiálne oprávnený na pobytový titul a že ste ho získali aj spätne.