Spoločná naturalizácia manželov a detí

Rodinná naturalizácia, ak je hlavný žiadateľ naturalizovaný

Ak požiadate o naturalizáciu a splníte podmienky, často je možné, aby bol spolu s vami naturalizovaný aj váš manželský partner alebo registrovaný partner a vaše maloleté deti. To uľahčuje spoločnú cestu k nemeckému občianstvu.

Spoločná naturalizácia manželov a životných partnerov

Aj keď váš manželský partner alebo partnerka ešte nedosiahli požadovanú dobu pobytu v Nemecku, môžu byť naturalizovaní spolu s vami. Rozhodnutie o tom je v kompetencii príslušného orgánu.

Dĺžka pobytu ako usmernenie

Pre úspešnú spoločnú naturalizáciu platí, že váš partner musí žiť v Nemecku štyri roky a vaše manželstvo alebo partnerstvo musí trvať dva roky.

Splnenie ostatných požiadaviek

Váš partner však musí spĺňať ostatné všeobecné požiadavky na udelenie občianstva. Medzi ne patrí napríklad dostatočná znalosť jazyka, angažovanosť v slobodnom demokratickom základnom poriadku a zabezpečenie živobytia.

Spoluúčasť neplnoletých detí

Spolu s vami môžu byť naturalizované aj vaše maloleté deti, aj keď ešte nedokončili riadne obdobie pobytu.

Dĺžka pobytu detí

Spravidla sa očakáva, že dieťa žilo v Nemecku aspoň tri roky, aby mohlo byť naturalizované.

Osobitné predpisy pre malé deti

Pre deti, ktoré v čase naturalizácie ešte nedosiahli vek šesť rokov, platí osobitné zjednodušenie. V tomto prípade stačí, ak dieťa strávilo polovicu svojho života v Nemecku bezprostredne pred naturalizáciou.

Deti vo veku 16 rokov a viac

Maloleté deti, ktoré už dosiahli vek 16 rokov, musia vo všeobecnosti splniť požiadavky na naturalizáciu samostatne.

Naturalizácia manžela/manželky alebo partnera/partnerky nemeckého občana

Ak váš manželský partner alebo partnerka už majú nemecké občianstvo, podmienky naturalizácie sú jednoduchšie. Cieľom je uľahčiť spoločný život rodín s rôznou štátnou príslušnosťou.

Základné požiadavky

Ako manžel/manželka alebo partner/partnerka nemeckého občana môžete byť zvyčajne naturalizovaný po kratšej dobe pobytu.

Trvanie pobytu v Nemecku

Zvyčajne sa očakáva legálny a obvyklý pobyt v Nemecku v trvaní troch rokov.

Existencia manželstva alebo partnerského zväzku

Vaše manželstvo alebo registrované partnerstvo s nemeckým partnerom musí v čase naturalizácie trvať aspoň dva roky.

Ďalšie požiadavky

Okrem zjednodušených lehôt pobytu musíte splniť aj všeobecné požiadavky na naturalizáciu. Medzi ne patria:

• Záväzok k slobodnému demokratickému základnému poriadku
• Možnosť zarobiť si na živobytie pre seba a svoju rodinu
• Žiadne závažné trestné činy
• dostatočná znalosť nemeckého jazyka
• znalosť právneho a spoločenského poriadku (preukazuje sa testom naturalizácie)

Zapojenie detí

Ak ste naturalizovaný ako manžel/manželka alebo partner/partnerka nemeckého občana, vaše maloleté deti môžu byť naturalizované za zjednodušených podmienok, aj keď ešte neboli v Nemecku tri roky.

Osobitný prípad: Po smrti alebo rozvode

Možnosť zjednodušenej naturalizácie môže pokračovať aj po smrti vášho nemeckého partnera alebo po právoplatnom rozvode. Podmienkou je, aby ste žiadosť podali do jedného roka od tejto udalosti a aby ste žili v rodinnom vzťahu s maloletým dieťaťom z tohto vzťahu, ktoré už má nemecké občianstvo a má opatrovnícke práva.

Naturalizácia pre rodiny v zahraničí

Za určitých okolností existujú aj možnosti naturalizácie pre rodiny žijúce v zahraničí.

Pre bývalých Nemcov a ich deti

Ak osoba predtým mala nemecké občianstvo a žije v zahraničí, môže byť za určitých podmienok znovu naturalizovaná. Táto možnosť sa vzťahuje aj na ich maloleté deti.

Pre manželov Nemcov žijúcich v zahraničí

Ak manželský pár žije v zahraničí a ich pobyt tam je vo verejnom záujme Nemecka, zahraničný manžel nemeckého občana môže byť tiež naturalizovaný za zjednodušených podmienok.