Základná požiadavka na udelenie štátneho občianstva
Zákonný a obvyklý pobyt
Kľúčovou podmienkou udelenia občianstva je "legálny obvyklý pobyt" v Nemecku. To znamená, že váš pobyt musí byť nielen trvalý, ale aj legálne povolený. Na účely naturalizácie musia tieto dve charakteristiky existovať súčasne počas požadovaného obdobia.
Čo je obvyklý pobyt?
V Nemecku máte obvyklý pobyt, ak tu nežijete len dočasne, ale na neurčitý čas. Ide o to, kde sa nachádza centrum vášho života. Zaujímavé je, že obvyklý pobyt môže vzniknúť aj opakovaným tolerovaným pobytom. To však samo o sebe na naturalizáciu nestačí, pretože pobyt musí byť aj legálny.
Čo je to legálny pobyt?
Pobyt je legálny, ak máte platné povolenie na pobyt, napríklad pobytový preukaz. Tolerovaný pobyt podľa § 60a zákona o pobyte (AufenthG) sa sám o sebe nepovažuje za legálny pobyt.
Ako možno uznať obdobia tolerovaného pobytu alebo povolenia na pobyt
Hoci tolerovaný pobyt nie je legálnym pobytom, existujú spôsoby, ako sa čas tolerovaného pobytu alebo povolenia na pobyt (počas azylového konania) môže započítať do požadovaného obdobia pobytu na účely naturalizácie. Kľúčom je tu takmer vždy výsledok azylového konania.
Úspešný prípad v azylovom konaní
Pozitívne rozhodnutie robí pobyt zákonným
Čas, ktorý ste strávili v azylovom konaní s povolením na pobyt, môže byť spätne uznaný za legálny pobyt. To sa však stane len vtedy, ak sa vaše azylové konanie úspešne skončí.
Ktoré rozhodnutia sa považujú za úspech?
- Uznanie za osobu, ktorá má nárok na azyl.
- Udelenie štatútu utečenca.
- Poskytnutie doplnkovej ochrany.
Kedy sa začína počítať čas?
Započítavanie sa začína v deň, keď ste podali žiadosť o azyl.
Osobitný prípad: následné azylové konanie
Aj keď vám bol počas následného azylového konania udelený len tolerovaný pobyt, toto obdobie sa môže započítať ako legálny pobyt. Aj v tomto prípade je podmienkou, aby konanie nakoniec viedlo k pozitívnemu výsledku, napríklad k udeleniu ochrany utečenca.
Čo sa stane, ak bude žiadosť o azyl zamietnutá?
Ak bude vaša žiadosť o azyl zamietnutá, obdobie azylového konania sa nezapočíta do legálneho pobytu. To platí aj v prípade, že neskôr dostanete povolenie na pobyt z iných dôvodov, ktoré nesúvisia s azylovým konaním.
Iné formy legálneho pobytu
Okrem bežného povolenia na pobyt existujú aj iné situácie, v ktorých sa váš pobyt považuje za legálny.
Fiktívne osvedčenie
Ak včas požiadate o predĺženie alebo vydanie povolenia na pobyt, váš pobyt sa môže považovať za fiktívne povolený počas trvania konania. Potvrdzuje to tzv. fiktívne potvrdenie podľa § 81 zákona o pobyte.
Odlíšenie od fikcie súhlasu
Je dôležité vedieť, že tzv. fikcia tolerancie podľa § 81 ods. 3 vety 2 AufenthG sa nepovažuje za legálny pobyt. Nezaniká ňou protiprávnosť pobytu, ale skôr ju predpokladá.