Pozor - trestná zodpovednosť za nepravdivé vyhlásenia!

V záujme ochrany presnosti a integrity procesu naturalizácie zákonodarca vytvoril samostatný trestný čin. Tým sa má zabezpečiť, aby sa rozhodnutia o udelení nemeckého občianstva prijímali na správnom základe a aby sa chránila dôvera v tieto rozhodnutia. Ide o tzv. abstraktný ohrozujúci trestný čin. To znamená, že nemusí vzniknúť žiadna skutočná škoda, trestný je už samotný čin.

Trestný čin

Čo sú nesprávne alebo neúplné informácie?

Ak niekto úmyselne poskytne príslušnému orgánu nepravdivé informácie alebo zatají dôležité informácie, ide o trestný čin.

Nesprávne informácie

Informácie sú nesprávne, ak nezodpovedajú pravde.

Neúplné informácie

Informácie sú neúplné, ak sú podstatné skutočnosti vynechané, hoci existuje povinnosť ich zverejniť. Vzniká tak dojem, že poskytnuté informácie sú úplné, hoci chýbajú dôležité informácie pre rozhodnutie.

Vytváranie alebo používanie informácií

Trestný čin je dokonaný už vtedy, keď príslušný orgán dostane nepravdivé alebo neúplné informácie. Nie je potrebné, aby sa naturalizácia skutočne uskutočnila. Dokonca ani pokus nie je trestný. Každý, kto pripraví nepravdivé informácie, ale nepredloží ich orgánom, nie je trestne stíhateľný podľa tohto zákona. Za "použitie" informácií sa považuje, ak sa počas prebiehajúceho konania odkazuje na nepravdivé informácie, ktoré už boli poskytnuté v minulosti.

Významnosť zverejnených informácií

Nie každé nepravdivé vyhlásenie je automaticky trestným činom. Nepravdivé informácie sa musia týkať "základnej požiadavky" na udelenie štátneho občianstva. To znamená, že informácie musia byť objektívne spôsobilé ovplyvniť rozhodnutie orgánov. Informácie, ktoré nehrajú žiadnu úlohu pri rozhodovaní o naturalizácii, preto nie sú "podstatné".

Prirodzenie podľa vlastného uváženia

Situácia môže byť odlišná v prípade diskrečnej naturalizácie. V tomto prípade majú orgány pri rozhodovaní väčšiu voľnosť. Preto možno za podstatné považovať aj informácie o menej závažných priestupkoch, pretože by mohli ovplyvniť rozhodnutie orgánu na základe voľného uváženia.

Rozhodujúci je zámer

Na vyvodenie trestnej zodpovednosti sa vyžaduje úmysel. To znamená, že žiadateľ musí vedieť, že jeho informácie sú nepravdivé alebo neúplné. Musí tiež aspoň súhlasiť s tým, že tieto informácie majú význam pre rozhodnutie orgánu. Prehliadnutie alebo nedbalé konanie nie je dostatočné na vyvodenie trestnej zodpovednosti. Čin musí byť vykonaný aj s úmyslom "podvodne" získať naturalizáciu pre seba alebo inú osobu.

Kto môže byť trestne stíhaný?

Páchateľom môže byť ktokoľvek, nielen samotný žiadateľ o naturalizáciu. Každý, kto vedome uvedie nepravdivé údaje s cieľom pomôcť inej osobe získať naturalizáciu, môže byť tiež potrestaný. Dôležité je, aby táto osoba sama konala voči orgánom. Napríklad každý, kto len zaobstará falošné dokumenty, ktoré potom žiadateľ sám použije, môže byť stíhaný za napomáhanie.

Rozsah sankcií

Za takýto trestný čin zákon stanovuje trest odňatia slobody až na päť rokov alebo pokutu.