Cetățenie germană prin naștere

Cetățenia germană este cheia pentru multe drepturi în Germania și în Uniunea Europeană. Pentru multe persoane, calea către cetățenia germană începe direct la naștere. Legea prevede două modalități principale de dobândire a cetățeniei germane: prin descendență dintr-un părinte german sau prin naștere în Germania, în anumite condiții.

Principiul descendenței: dacă unul dintre părinți este german

Cea mai comună cale de acces la cetățenia germană este principiul descendenței. Regula este simplă: dacă se naște un copil și cel puțin unul dintre părinți are cetățenia germană la momentul respectiv, copilul primește automat și el cetățenia germană.

Nu contează dacă părinții sunt căsătoriți sau nu. Cine este considerat din punct de vedere juridic mamă sau tată este clar reglementat în legislația germană. Mama este întotdeauna femeia care a dat naștere copilului.

Ce se aplică în cazul în care părinții nu sunt căsătoriți?

Dacă numai tatăl este cetățean german la momentul nașterii și nu este căsătorit cu mama, trebuie respectat un termen important. Pentru ca copilul să primească cetățenia germană, paternitatea trebuie să fie recunoscută efectiv în temeiul legislației germane sau stabilită de o instanță. Această procedură trebuie să fie inițiată înainte ca copilul să împlinească vârsta de 23 de ani. Dacă această cerință este îndeplinită, copilul dobândește cetățenia germană retroactiv de la naștere.

Principiul locului nașterii: atunci când un copil se naște în Germania

De la 1 ianuarie 2000, există o altă reglementare importantă, principiul locului nașterii. Aceasta înseamnă că și copiii cu părinți străini pot obține cetățenia germană dacă se nasc în Germania.

Pentru ca acest lucru să se întâmple, un părinte trebuie să îndeplinească două condiții la momentul nașterii copilului:

• El sau ea trebuie să locuiască legal în Germania de cel puțin cinci ani.
• Persoana respectivă trebuie să aibă un drept de ședere permanentă. Acesta include, de exemplu, un permis de stabilire sau un permis de ședere permanentă în UE. Cetățenii elvețieni și membrii familiilor acestora pot îndeplini, de asemenea, această condiție în anumite circumstanțe.

Biroul de înregistrare responsabil verifică aceste cerințe după naștere și înscrie dobândirea cetățeniei germane direct în registrul de naștere.

O excepție importantă: regula pentru germanii născuți în străinătate

Principiul descendenței nu se aplică la nesfârșit între generații dacă o familie locuiește permanent în străinătate. Există o regulă în acest sens care este adesea denumită "tăierea generațiilor".

Această regulă prevede că, în cazul în care un părinte german s-a născut în străinătate după 31 decembrie 1999 și își are reședința obișnuită acolo, copilul său născut în străinătate nu mai dobândește automat cetățenia germană prin naștere.

Cum mai poate fi asigurată dobândirea cetățeniei?

Există modalități importante prin care dobândirea cetățeniei germane de către copil poate fi totuși asigurată. Regula de separare a generațiilor nu se aplică dacă:

• în caz contrar, copilul ar fi apatrid.
• nașterea copilului este solicitată în termen de un an la autoritatea germană competentă. Această cerere poate fi depusă fie direct la biroul de înregistrare I din Berlin, fie la misiunea germană responsabilă din străinătate (ambasadă sau consulat). Respectarea acestui termen de un an este esențială.

Regulamente speciale pentru victimele nedreptății naziste

Există o excepție foarte importantă de la această regulă a generațiilor pentru descendenții persoanelor care au fost afectate de nedreptatea național-socialistă. Reducerea numărului de generații nu se aplică acestor persoane și descendenților lor care au dreptul la renaturalizare.

Cazuri speciale: Copii găsiți și nașteri confidențiale

Legea prevede, de asemenea, o soluție pentru situații speciale. Un copil care este găsit în Germania și ai cărui părinți sunt necunoscuți (un așa-numit copil găsit) este considerat un copil german până la proba contrarie.

Același lucru este valabil și pentru un copil născut în cadrul unei nașteri confidențiale. Acest copil este, de asemenea, tratat ca și cum ar fi copilul unui german și, prin urmare, primește inițial cetățenia germană.