Inntekt

Et grunnleggende krav for naturalisering er at du må være i stand til å forsørge deg selv og dine familiemedlemmer på egen hånd. Dette betyr i prinsippet at du ikke må motta ytelser fra grunnstønad for arbeidssøkere (i henhold til SGB II) eller fra sosialhjelp (i henhold til SGB XII).

Tilsynet ser ikke bare på din nåværende situasjon. De gjør også en vurdering av fremtiden. De sjekker om det er sannsynlig at du vil være i stand til å forsørge deg selv og familien din i nær fremtid.

Hva er inkludert i levekostnadene?

Levekostnader omfatter alle kostnader som påløper i dagliglivet. Disse er særlig

• Standardkravet for å sikre livsopphold
• Eventuelle tilleggskrav
• Kostnadene for innkvartering og oppvarming

Hvilken inntekt tas i betraktning?

Du kan sikre levebrødet ditt fra ulike kilder. Disse inkluderer

• Inntekt fra arbeid, enten du er selvstendig næringsdrivende eller ansatt
• Egne eiendeler
• Underholdsbidrag som du mottar fra en annen person

Hvis du bor sammen med ektefellen eller den registrerte partneren din, er det tilstrekkelig at dere kan forsørge familien sammen.

Hvilke statlige ytelser er ufarlige?

Ikke alle offentlige ytelser står i veien for naturalisering. Hvis du mottar en av følgende ytelser, påvirker ikke dette muligheten din til å tjene til livets opphold:

• Barnetrygd
• Tillegg for barn
• Foreldrepenger
• Foreldrepenger
• Ytelser i henhold til den føderale loven om støtte til utdanning (BAföG)
• Bostøtte
• Ytelser fra arbeidsledighets- eller pensjonsforsikring basert på egne bidrag

Unntak fra regelen: Når er det ufarlig å motta sosiale ytelser?

Selv om du mottar ytelser etter SGB II eller SGB XII, kan naturalisering være mulig under visse omstendigheter. Dette gjelder visse grupper av mennesker eller livssituasjoner.

Generasjonen gjestearbeidere

Et unntak gjelder for personer som kom til Vest-Tyskland som såkalte gjestearbeidere frem til 30. juni 1974 eller som kom til det tidligere DDR som kontraktsarbeidere frem til 13. juni 1990. Det samme gjelder ektefeller som flyttet til Tyskland på samme tidspunkt. Hvis disse personene mottar sosiale ytelser, er dette bare et hinder hvis de selv er ansvarlige for å motta ytelsene.

Heltidsarbeid

Hvis du har jobbet fulltid i minst 20 måneder i løpet av de siste 24 månedene før du sender inn søknaden, er det ikke noe hinder for naturalisering at du mottar ekstra sosiale ytelser.

Familiemedlemmer til heltidsansatte

Hvis ektefellen eller partneren bor sammen med en person som oppfyller det ovennevnte kravet om heltidsarbeid, og det også bor et mindreårig barn i husholdningen, er det heller ikke i dette tilfellet noe problem å motta sosialstønad.

Hva betyr "ikke-representabel"?

I noen tilfeller kommer det an på om du er "ansvarlig" for at du mottar sosiale ytelser. Det betyr at det undersøkes om du selv er ansvarlig for situasjonen som førte til at du mottok ytelsen.

Årsaker som du ikke er ansvarlig for

Som regel er du ikke ansvarlig for mottak av sosiale ytelser hvis du for eksempel:

• har mistet jobben av helsemessige, driftsmessige eller økonomiske årsaker og har gjort tilstrekkelige anstrengelser for å finne en ny jobb.
• Er i skole eller yrkesopplæring eller studerer.
• er ute av stand til å arbeide eller bare kan arbeide i begrenset omfang på grunn av sykdom eller funksjonshemming.

Årsaker som du er ansvarlig for

Som regel er du selv ansvarlig for årsaken til at du mottar ytelser, for eksempel hvis du selv er skyld i at du har mistet jobben.

Spesielle krav for skjønnsmessig naturalisering

I noen tilfeller, for eksempel ved såkalt skjønnsmessig naturalisering, er kravene til å sikre livsopphold strengere.

Et bredere konsept for å sikre vedlikehold

Det er ikke nok å ikke motta sosiale ytelser. Du må være i stand til å forsørge deg selv og familien din fullt ut. Dette inkluderer også følgende punkter:

• Muligheten til å forsørge familiemedlemmer som bor i utlandet.
• Tilstrekkelig dekning mot sykdom, pleiebehov og alderdom.

Skjønnsmessige unntak fra naturalisering

Disse strengere kravene kan også fravikes i spesielle tilfeller. Dette er mulig hvis det er en offentlig interesse i at du blir naturalisert, eller for å unngå særlige vanskeligheter. Slike særlige vanskeligheter kan for eksempel foreligge hvis du allerede har fått innvilget naturalisasjon og deretter mister jobben uten at du selv er skyld i det.

Spesialtilfelle: levekostnader for ektefeller av tyskere

For ektefeller eller registrerte partnere til tyske statsborgere stilles det mindre strenge krav. Det betyr at det kontrolleres om deres livsopphold er sikret uten ytelser i henhold til SGB II eller SGB XII, og om de er ansvarlige for eventuelle ytelser.