Naturalisering som flyktning

Spesielle tilrettelegginger for anerkjente flyktninger

Som anerkjent flyktning blir du tatt spesielt hensyn til når det gjelder naturalisering. Loven inneholder en rekke forenklinger som skal gjøre det lettere for deg å få tysk statsborgerskap.

Velgjørenhetsprinsippet

For anerkjente flyktninger gjelder prinsippet om goodwill. Det betyr at myndighetene skal vurdere naturaliseringsprosessen din positivt og om mulig fremskynde den.

Forkortet oppholdstid

Som en del av den såkalte skjønnsmessige naturaliseringsprosessen kreves det en kortere oppholdsperiode i Tyskland for deg som anerkjent flyktning. I stedet for de vanlige åtte årene er et lovlig opphold på seks år vanligvis tilstrekkelig for deg.

Anerkjennelse av tidspunktet for asylprosedyren

En svært viktig bestemmelse for deg er at tiden du tilbrakte i Tyskland under asylprosessen, kan regnes med i den nødvendige botiden. Dette gjelder den tiden du hadde oppholdstillatelse, forutsatt at asylsøknaden din senere ble innvilget og du fikk beskyttelse.

Beholde ditt tidligere statsborgerskap

Med de siste lovendringene er det nå som hovedregel mulig å beholde sitt tidligere statsborgerskap ved naturalisering. Prinsippet om å unngå flere statsborgerskap er forlatt. For anerkjente flyktninger har det imidlertid alltid vært slik at det å oppgi sitt opprinnelige statsborgerskap ble ansett som urimelig og derfor ikke kunne kreves.

De generelle kravene for naturalisering

I tillegg til de spesielle forenklingene må anerkjente flyktninger også oppfylle de generelle kravene for naturalisering. Det finnes imidlertid også områder der det vil bli tatt hensyn til din spesielle situasjon.

Klargjøring av identiteten din

En grunnleggende forutsetning for enhver naturalisering er at identiteten og nasjonaliteten din er avklart.

Enklere verifisering

Som anerkjent flyktning kan det ikke forventes at du skal kontakte myndighetene i hjemlandet ditt for å skaffe dokumenter. Derfor er det enklere for deg å fremlegge bevis.

Slik kan du bevise identiteten din

Hvis du ikke har offisielle dokumenter som nasjonalt pass eller fødselsattest, eller ikke er i stand til å skaffe dem, kan du også bevise identiteten din på en annen måte. Dette gjøres i en trinnvis modell:

• Det første steget er å sjekke om det finnes andre offentlige dokumenter fra hjemlandet, for eksempel førerkort, registreringsbevis eller skolepapirer.
• Hvis dette heller ikke er mulig, kan andre bevis brukes. Dette kan for eksempel være uoffisielle dokumenter eller vitneforklaringer, for eksempel fra familiemedlemmer hvis identitet allerede er fastslått.
• Bare hvis dette ikke fører til ønsket resultat, kan identiteten din anses som bevist i enkelttilfeller på grunnlag av dine egne avgjørende og troverdige opplysninger.

Flyktningpassets rolle

Hvis du har fått utstedt et reisedokument for flyktninger uten den restriktive merknaden om at personopplysningene dine er basert på dine egne opplysninger, kan dette fungere som bevis på identiteten din.

Sikre levebrødet ditt

I prinsippet må du være i stand til å forsørge deg selv og familien din uten hjelp fra det offentlige i form av borgerlønn (tidligere dagpenger II) eller sosialhjelp.

Unntak fra vedlikeholdsgarantien

Det er ett viktig unntak fra denne regelen: Hvis du ikke er ansvarlig for mottak av disse ytelsene, er det ikke til hinder for at du kan bli naturalisert. Det betyr at årsakene til at du mottar ytelsene vil bli undersøkt.

Hvilke tjenester er ufarlige

Det finnes en rekke statlige ytelser som ikke hindrer deg i å bli naturalisert. Disse inkluderer for eksempel

• Barnetrygd eller supplerende barnetrygd
• Foreldrepenger
• Fordeler i henhold til BAföG
• Bostøtte

Språkkunnskaper og kunnskap om Tyskland

Tilstrekkelige kunnskaper i tysk

Du må ha tilstrekkelige kunnskaper i tysk. Dette tilsvarer nivå B1 i Det felles europeiske rammeverket for språk.

Naturaliseringsprøven

I tillegg må du vise at du har kunnskap om retts- og samfunnsordenen og levevilkårene i Tyskland. Dette gjøres vanligvis ved å bestå naturaliseringsprøven.

Unntak fra kravene

Hvis du ikke kan oppfylle kravene til språkkunnskaper eller naturaliseringsprøven på grunn av en fysisk, psykisk eller mental sykdom, en funksjonsnedsettelse eller på grunn av alder, kan du få dispensasjon fra disse kravene.

Straffefrihet

Du må ikke ha blitt dømt for en alvorlig straffbar handling. Mindre alvorlige dommer er imidlertid ikke til hinder for naturalisering. Bøter på opptil 90 dagsbøter eller fengselsstraffer på opptil tre måneder som er gjort betinget, er som regel ikke til hinder.

Forpliktelse til grunnloven

Du må erklære at du bekjenner deg til den frie demokratiske grunnordningen i grunnloven. Dermed bekjenner du deg til de sentrale verdiene i den tyske grunnloven, som demokrati, rettsstat og respekt for menneskerettighetene.