Esu pabėgėlis - natūralizacijos institucija reikalauja mano gimtosios šalies paso.

Tapatybės paaiškinimas natūralizacijos metu

Kodėl valdžios institucijos prašo pateikti pasą

Privalomas natūralizacijos reikalavimas - išsiaiškinti savo tapatybę ir pilietybę. Todėl valdžios institucijos turi tiksliai žinoti, kas esate, koks jūsų vardas ir pavardė, kada ir kur gimėte. Paprasčiausias būdas pateikti šį įrodymą paprastai yra pateikti galiojantį savo gimtosios šalies nacionalinį pasą.

Ar tai taikoma ir pabėgėliams?

Taip, iš esmės pripažinti pabėgėliai taip pat turi įrodyti savo tapatybę. Tai, kad esate pripažintas pabėgėliu, paprastai neatleidžia jūsų nuo šios pareigos. Tačiau valdžios institucijos supranta, kad apsaugos siekiantys asmenys susiduria su ypatingais sunkumais.

Protingumo principas

Pripažintiems pabėgėliams taikomas specialus protingumo principas. Tai reiškia, kad valdžios institucijos gali reikalauti pateikti tik tuos įrodymus, kurių pagrįstai galima tikėtis iš jūsų. Pripažintiems pabėgėliams nepagrįsta kreiptis į šalies, iš kurios jie pabėgo, valdžios institucijas. Tai reiškia, kad neprivalote vykti į savo šalies ambasadą prašyti paso, jei dėl to kiltų pavojus jums ar jūsų artimiesiems.

Alternatyvūs tapatybės įrodymo būdai

Jei gauti pasą gimtojoje šalyje yra netikslinga, yra daugiapakopė tapatybės įrodymo kitais būdais sistema.

Žingsnis po žingsnio tapatybės išaiškinimo modelis

Teismų praktikoje sukurtas laipsniškas modelis, kuriame nurodyta, kaip valdžios institucijos turi elgtis tokiais atvejais. Valdžios institucijos negali tiesiog pasakyti, kad be paso negalima, bet privalo kartu su jumis pereiti kitus patikrinimo etapus.

1 lygis: oficialūs dokumentai

Pirmiausia reikia patikrinti, ar turite oficialius savo šalies dokumentus. Be nacionalinio paso, tai gali būti, pvz:

• Gimimo liudijimai
• Krikšto liudijimai
• Santuokos liudijimai
• Vairuotojo pažymėjimai
• Registracijos sertifikatai
• Mokyklos pažymėjimai

Dokumentai su nuotrauka yra reikšmingesni.

2 lygis: kiti įrodymai

Jei tokių oficialių dokumentų neturite arba nepagrįsta tikėtis, kad juos gausite, reikia priimti kitus įrodymus. Institucija negali tiesiog atmesti jūsų prašymo. Kitos leistinos įrodinėjimo priemonės yra, pvz.

• neoficialūs sertifikatai arba dokumentai, galintys patvirtinti jūsų duomenis.
• asmenų, galinčių patvirtinti jūsų tapatybę, liudytojų parodymai.

3 etapas: bendras jūsų informacijos įvertinimas

Jei ir antrajame etape negalima pateikti jokių įrodymų, nes tai objektyviai neįmanoma arba subjektyviai nepagrįsta, yra paskutinis etapas. Šiuo atveju jūsų tapatybė išimties tvarka gali būti laikoma įrodyta, jei jūsų pačių pareiškimai yra įtikinami ir patikimi. Tuomet institucijos turi atlikti išsamų bendrą visų aplinkybių vertinimą ir, remdamosi juo, gali padaryti išvadą, kad jūsų tapatybė yra nustatyta.

Praktinis įrodymų įgyvendinimas ir palengvinimas

Ką tai reiškia jums praktiškai?

Jums tai reiškia, kad turite aktyviai dalyvauti procedūroje, tačiau tik tiek, kiek tai įmanoma ir pagrįsta. Jei valdžios institucijos reikalauja paso, turėtumėte paaiškinti savo, kaip pripažinto pabėgėlio, padėtį ir paaiškinti, kodėl jums neprotinga jį gauti. Kartu turėtumėte pateikti bet kokius kitus turimus dokumentus ar įrodymus, galinčius patvirtinti jūsų tapatybę.

Specialios taisyklės federalinėse žemėse

Kai kurios federalinės žemės išleido specialius dekretus, skirtus tam tikroms pabėgėlių grupėms, kurioms, kaip žinia, labai sunku gauti dokumentus, todėl valdžios institucijoms lengviau su jais dirbti.

Giminaičių pareiškimai

Pavyzdžiui, Hesene ir Šlėzvige-Holšteine Somalio piliečiai savo tapatybę gali įrodyti pateikdami artimų giminaičių, kurių tapatybė jau neabejotinai nustatyta, priesaiką.

Jūsų vaidmuo procese

Pareiga bendradarbiauti

Net jei paso pateikti neprivalote, turite pareigą bendradarbiauti procedūros metu. Tai reiškia, kad privalote valdžios institucijoms pateikti visą turimą informaciją ir dokumentus bei padėti išsiaiškinti savo tapatybę. Turėtumėte kuo tiksliau ir nuosekliau pateikti savo asmens istoriją ir duomenis.

Bendradarbiavimo pareigos ribos

Jūsų pareiga bendradarbiauti baigiasi, kai tai tampa neprotinga. Jūs neprivalote imtis jokių veiksmų, kurie galėtų kelti pavojų jums ar jūsų šeimai. Institucijos privalo į tai atsižvelgti.

Pabėgėlio paso svarba

Vokietijoje pripažinti pabėgėliai dažnai gauna pabėgėliams skirtą kelionės dokumentą, vadinamąjį "mėlynąjį pasą". Šis pasas leidžia keliauti, tačiau ne visada yra visiškas tapatybės įrodymas natūralizacijos procese. Tai ypač aktualu, jei pase yra pastaba, kad asmens duomenys yra pagrįsti jūsų paties informacija. Jei tokios pastabos nėra, pasas gali būti kaip paneigiamas įrodymas, kad jūsų tapatybė yra teisinga.