독일어

전제 조건으로서의 일반 언어 수준

성공적인 귀화를 위해서는 일반적으로 독일어에 대한 충분한 지식이 있음을 증명해야 합니다. 법에서는 이를 위해 유럽 공통 언어 기준 프레임워크의 언어 레벨 B1을 규정하고 있습니다. 즉, 명확한 표준어를 사용하고 일상 생활, 업무 또는 여가에서 익숙한 주제에 대해 요점을 이해할 수 있어야 합니다. 친숙한 주제와 개인적인 관심사에 대해 간단하고 일관성 있게 말할 수 있어야 합니다. 또한 경험과 사건에 대해 이야기하고, 꿈과 목표를 설명하고, 계획과 의견에 대한 간단한 이유나 설명을 할 수 있어야 합니다. 이러한 능력은 읽기와 쓰기뿐만 아니라 말하기와 이해까지 확장되어야 합니다.

언어 능력을 증명하는 방법

필요한 독일어 능력을 증명하는 방법에는 여러 가지가 있습니다. 다른 방법으로 실력을 증명할 수 있다면 공식 언어 시험이 항상 필수인 것은 아닙니다.

언어 인증서를 통해

가장 일반적인 방법은 해당 언어 인증서를 제시하는 것입니다.

• B1 레벨의 '독일어 인증(Zertifikat Deutsch)'이 그 증거로 인정됩니다.
• 연방 이민 및 난민청에서 주관하는 통합 과정의 일환으로 어학 코스에 성공적으로 참여했다는 증명서로도 충분합니다.

교육 또는 전문 자격을 통해

특정 독일어 자격증이 있는 경우 독일어 능력도 입증된 것으로 간주합니다.

• 독일 고등학교 졸업 자격 또는 이와 동등한 독일 학교 졸업 자격이면 충분합니다.
• 4년 동안 독일어 학교에 다녔고 항상 다음 학년으로 진급했더라도 이는 증거로 간주됩니다.
• 독일어권 대학이나 응용과학 대학 또는 독일어 직업 교육 기관에서 학위 프로그램을 성공적으로 이수한 경우에도 언어 능력을 증명할 수 있습니다.

공식 문서 없이 증명

위의 자격증이나 자격증이 없지만 독일어를 유창하게 구사할 수 있다면 귀화도 배제되지 않습니다. 관할 당국은 개인 인터뷰를 통해 귀하의 언어 능력을 확인하고 귀하의 능력이 명백히 충분하다면 공식적인 시험을 생략할 수 있습니다.

원어민용

독일어가 모국어인 경우 언어 능력에 대한 추가 증명을 제출할 필요가 없습니다.

특별 규정 및 편의 제공

입법자는 엄격한 B1 요건에서 벗어나는 특정 그룹의 사람들을 위해 예외와 간소화 방안을 마련했습니다.

미성년자의 경우

귀화 시점에 아직 만 16세가 되지 않은 어린이와 청소년의 경우 B1 레벨이 필요하지 않습니다. 이 경우 연령에 적합한 언어 발달을 증명하는 것으로 충분합니다. 일반적으로 독일어 과목의 성적이 충분하다는 것을 보여주는 학교 성적표를 제출하여 증명할 수 있습니다.

질병, 장애 또는 연령상의 이유로 인한 경우

신체적, 정신적 또는 심리적 질병, 장애 또는 나이로 인해 필요한 언어 능력을 습득할 수 없는 경우 법에서 예외를 규정하고 있습니다. 이러한 경우에는 언어 시험 요건을 충족하지 않아도 됩니다.

고난도 규정

진지하고 지속적인 노력에도 불구하고 언어 레벨 B1을 달성할 수 없거나 장기적으로 달성하는 것이 현저히 어려운 경우, 어려움 사례 규정이 적용될 수 있습니다. 이 경우, 적어도 일상 생활에서 큰 문제 없이 독일어로 구두 의사소통이 가능한 경우 B1 요건이 면제될 수 있습니다.

'게스트 근로자 세대'를 위한 특별 규정

채용 계약의 틀 내에서 노동자로 독일에 왔거나(소위 게스트 노동자) 계약직으로 구 동독에 입국한 외국인 및 그 배우자를 위한 특별 간소화 절차가 있습니다. 이 그룹의 경우 일상 생활에서 구두로 의사소통할 수 있으면 충분합니다.