注意 - 虚偽記載に対する刑事責任！

帰化手続きの正確性と完全性を保護するために、立法者は別の刑事犯罪を創設しました。これは、ドイツ国籍の付与に関する決定が正しい根拠に基づいて行われ、これらの決定に対する信頼が保護されることを保証するためのものです。これはいわゆる抽象的危険犯である。つまり、実際に損害が発生している必要はなく、その行為自体がすでに処罰の対象となります。

犯罪

不正確な情報や不完全な情報とは何か？

故意に虚偽の情報を所轄官庁に伝えたり、重要な情報を隠したりすることは犯罪である。

誤った情報

情報は、それが真実と一致しない場合、不正確である。

不完全な情報

開示義務があるにもかかわらず、重要な事実が省略されている場合、情報は不完全である。これは、意思決定に重要な情報が欠落しているにもかかわらず、提供された情報が完全であるかのような印象を与える。

情報の作成または使用

虚偽または不完全な情報を所轄官庁が受理した時点で、すでに犯罪は成立している。帰化が実際に行われる必要はない。未遂であっても罰せられない。虚偽の情報を作成したが、それを当局に提出しなかった者は、この法律により訴追されることはない。現在の手続き中に、過去に提出された虚偽の情報に言及した場合、情報の「使用」が行われたとみなされる。

開示の重要性

すべての虚偽記載が自動的に刑事犯罪になるわけではありません。虚偽の情報は、帰化のための「必須要件」に関連していなければならない。つまり、その情報は客観的に当局の決定に影響を与えるものでなければなりません。従って、帰化の決定において何の役割も果たさない情報は、「重要」ではありません。

裁量による帰化

裁量帰化の場合は状況が異なるかもしれない。この場合、当局の判断にはより多くの自由度があります。従って、軽微な軽犯罪に関する情報も、当局の裁量的判断に影響を与える可能性があるため、不可欠であると考えられます。

意図が決定的

刑事責任を問うには故意が必要です。つまり、申請者は自分の情報が虚偽または不完全であることを知っていなければならない。また、少なくともその情報が当局の決定にとって重要であることを認めなければならない。見落としや怠慢な行為だけでは刑事責任を問うには不十分です。また、その行為は、自分自身または他人のために帰化を「不正に」取得する意図を持って行われなければなりません。

誰が起訴される可能性があるのか？

帰化申請者本人だけでなく、誰でも加害者になる可能性があります。他人が帰化を取得するのを助けるために、故意に虚偽の供述をした者も処罰される可能性があります。この人自身が当局に対して行動することが重要です。例えば、申請者自身が使用する偽造書類を入手しただけの者は、幇助の罪で起訴される可能性があります。

罰則の範囲

同法は、このような犯罪に対して5年以下の懲役または罰金を規定している。