Naturalizzazione senza passaporto

Per il successo della naturalizzazione è obbligatorio chiarire l'identità e la cittadinanza precedente. Questa regola si applica a tutti i tipi di naturalizzazione.

Le autorità devono essere in grado di determinare chiaramente chi siete. Questo è importante, ad esempio, per poter verificare se ci sono motivi che sconsigliano la naturalizzazione. Tra questi vi sono precedenti reati penali o attività anticostituzionali. Anche l'esame della possibilità di garantire il proprio sostentamento dipende dalla vostra identità.

Esame proprio da parte dell'autorità di naturalizzazione

Anche se la vostra identità è già stata verificata dall'autorità per l'immigrazione in una procedura precedente, ad esempio al momento del rilascio del permesso di soggiorno, l'autorità per la naturalizzazione effettuerà un controllo indipendente. Le conclusioni dell'autorità per l'immigrazione non sono vincolanti per l'autorità per la naturalizzazione. È quindi ancora più importante compilare con cura tutti i documenti per la domanda di naturalizzazione.

Come dimostrare la propria identità

Dimostrare la propria identità è una fase cruciale del processo di naturalizzazione. Esiste un sistema a più fasi che offre diverse opzioni a seconda dei documenti a disposizione.

Prima fase: documenti ufficiali

Il modo più semplice e diretto per dimostrare la propria identità è presentare i documenti ufficiali del Paese di origine. Questi documenti hanno il massimo valore probatorio.

Questi includono soprattutto

• Passaporto nazionale valido
• Un certificato di nascita
• Un certificato di matrimonio

Anche altri documenti governativi possono essere utili, soprattutto se contengono una fotografia, come la patente di guida o la carta di circolazione.

Seconda fase: altre prove

Se non disponete di documenti ufficiali del governo o se è irragionevole aspettarsi che li otteniate, è possibile utilizzare anche altri mezzi di prova. Si tratta di un modo importante per dimostrare la propria identità anche senza passaporto o certificato di nascita.

Quando l'appalto è irragionevole?

Ottenere documenti ufficiali può essere irragionevole se nel Paese di origine non esiste più un'amministrazione statale funzionante o se, in quanto rifugiato riconosciuto, si devono temere rappresaglie per sé o per i propri familiari se si contattano le autorità del Paese di origine.

Quali altre prove sono disponibili?

• Documenti non ufficiali che possono comprovare i vostri dati personali.
• Testimonianze di parenti o altre persone che possano confermare la vostra identità.

Terza fase: le vostre informazioni credibili

Se non è possibile ottenere le prove della seconda fase, esiste un'ultima possibilità. In questo caso, la vostra identità può essere eccezionalmente considerata provata se le vostre stesse dichiarazioni sono conclusive e credibili e risultano convincenti in una valutazione complessiva di tutte le circostanze.

Regolamenti speciali per alcuni gruppi di persone

Rifugiati e persone aventi diritto alla protezione

I rifugiati riconosciuti hanno un accesso più facile ai documenti. Si tiene conto del fatto che spesso non è ragionevole per loro contattare le autorità del Paese di persecuzione. Tuttavia, l'identità dei rifugiati deve essere chiarita anche per la naturalizzazione. Un passaporto per rifugiati rilasciato senza l'annotazione che i dati personali sono basati su informazioni personali può servire come prova in questo caso.

Bambini nati in Germania

L'identità dei bambini nati in Germania deve essere chiarita anche per la naturalizzazione. Di norma, ciò dipende dalla dimostrazione dell'identità e della nazionalità dei genitori. Il solo certificato di nascita tedesco non è sempre sufficiente a tal fine, se contiene l'aggiunta che i dati si basano sulle informazioni fornite dai genitori.

Il vostro coinvolgimento nel processo

Potete contribuire attivamente al successo della vostra domanda di naturalizzazione. La vostra collaborazione è prevista dalla legge e aiuta le autorità a trattare rapidamente la vostra domanda. Dovete presentare tutte le circostanze e le prove a voi favorevoli il prima possibile. Ciò include anche un aiuto attivo per chiarire la vostra identità, ad esempio ottenendo documenti o nominando testimoni, nella misura in cui ciò sia possibile e ragionevole per voi.