Naturalizzazione come alunno

Requisiti generali

È possibile richiedere e ottenere la cittadinanza tedesca anche in qualità di studenti. In linea di principio, si applicano le stesse regole degli adulti, ma ci sono molte importanti e utili caratteristiche speciali e semplificazioni che sono specificamente adattate alla situazione dei giovani in formazione.

Applicazione e capacità di agire

Agire in modo indipendente a partire dai 16 anni

Se avete compiuto 16 anni, potete presentare la domanda di naturalizzazione da soli e svolgere l'intera procedura in modo autonomo. Non è necessario il consenso dei genitori o dei rappresentanti legali.

Sotto i 16 anni di età da parte dei genitori

Se avete meno di 16 anni, i vostri genitori o rappresentanti legali devono presentare la domanda per vostro conto.

Caratteristiche particolari dei requisiti per la naturalizzazione

Molti dei severi requisiti per la naturalizzazione sono gestiti in modo diverso e spesso più semplice per gli studenti.

Mezzi di sussistenza

Non c'è bisogno di preoccuparsi dello status di studente

In linea di principio, i richiedenti devono essere in grado di mantenersi da soli. Tuttavia, esiste un'importante eccezione per gli studenti. Se si frequenta la scuola, si fa un apprendistato o si studia, si riconosce che in genere non si dispone di un reddito proprio durante questo periodo. Il ricevimento di prestazioni statali come il BAföG o di altri aiuti non costituisce quindi un ostacolo alla naturalizzazione.

Durata del soggiorno in Germania

Riduzione grazie a buone prestazioni

Per la naturalizzazione è normalmente richiesto un periodo di residenza più lungo in Germania. Tuttavia, esiste un'opzione speciale per gli studenti che consente di abbreviare questo periodo.

Servizi speciali di integrazione

Se potete dimostrare di aver ottenuto particolari risultati in termini di integrazione, il periodo di residenza richiesto può essere ridotto a un massimo di tre anni. Tali risultati includono in particolare

• prestazioni accademiche particolarmente buone
• un livello linguistico molto buono (livello C1)

Competenze linguistiche e conoscenza della Germania

Prova della scuola

Come studenti, potete facilmente dimostrare di possedere le competenze linguistiche e la conoscenza del sistema giuridico e sociale tedesco necessarie per la naturalizzazione.

Competenze linguistiche sufficienti

Di norma, è possibile dimostrare una conoscenza sufficiente della lingua tedesca:

• Frequenza di una scuola di lingua tedesca per quattro anni con successo (promozione al grado successivo)
• l'acquisizione di un diploma di scuola secondaria tedesca o di una qualifica superiore
• promozione al 10° anno di una scuola secondaria di lingua tedesca (ad esempio Realschule o Gymnasium)

Conoscenza della Germania (test di naturalizzazione)

Non è necessario sostenere il cosiddetto test di naturalizzazione se si è in possesso di un titolo di studio conseguito presso una Hauptschule tedesca o di un titolo di studio analogo o superiore conseguito presso una scuola generale tedesca.

Nessun precedente penale

Cosa è innocuo per i giovani

La naturalizzazione richiede anche che non si abbiano precedenti penali significativi. Tuttavia, molti aspetti sono valutati in modo diverso per i minori rispetto agli adulti. I seguenti provvedimenti previsti dalla legge sui tribunali per i minorenni non impediscono la naturalizzazione:

• Misure educative
• Misure disciplinari (ad es. ammonimenti, condizioni o detenzione giovanile)

Situazione abitativa

Alloggio presso i genitori o in una sala di residenza

L'obbligo di avere un alloggio proprio non è un problema per gli studenti. È sufficiente se si dispone di un cosiddetto alloggio. Ciò significa che è sufficiente se si vive con i propri genitori o in una sala di residenza.

Naturalizzazione semplificata con la famiglia

Co-naturalizzazione con i genitori

Se i vostri genitori fanno domanda di naturalizzazione, spesso potete essere naturalizzati come figli minori in modo semplificato. In questo caso, non è necessario soddisfare il periodo di residenza in Germania altrimenti richiesto. È sufficiente che abbiate vissuto in Germania per tre anni. Se al momento della richiesta di naturalizzazione non avete ancora compiuto sei anni, è sufficiente che abbiate trascorso metà della vostra vita in Germania.

Naturalizzazione come figlio di un coniuge tedesco

Se uno dei genitori è sposato o convive con un cittadino tedesco, la naturalizzazione può essere più facile anche per il figlio minorenne. Anche in questo caso sono generalmente richiesti periodi di residenza più brevi.