Cittadinanza tedesca per nascita

La cittadinanza tedesca è la chiave per ottenere molti diritti in Germania e nell'Unione Europea. Per molte persone, il percorso verso la cittadinanza tedesca inizia direttamente alla nascita. La legge prevede due modalità principali: l'acquisizione per discendenza da un genitore tedesco o la nascita in Germania a determinate condizioni.

Il principio di discendenza: se uno dei genitori è tedesco

La via più comune per ottenere la cittadinanza tedesca è il principio della discendenza. La regola è semplice: se nasce un bambino e almeno un genitore ha la cittadinanza tedesca in quel momento, anche il bambino riceve automaticamente la cittadinanza tedesca.

Non importa se i genitori sono sposati o meno. Chi è considerato legalmente la madre o il padre è chiaramente disciplinato dalla legge tedesca. La madre è sempre la donna che ha dato alla luce il bambino.

Cosa succede se i genitori non sono sposati?

Se al momento della nascita solo il padre è cittadino tedesco e non è sposato con la madre, c'è una scadenza importante da rispettare. Affinché il bambino riceva la cittadinanza tedesca, la paternità deve essere effettivamente riconosciuta dalla legge tedesca o accertata da un tribunale. Questa procedura deve essere avviata prima che il bambino compia 23 anni. Se questo requisito è soddisfatto, il bambino acquisisce la cittadinanza tedesca retroattivamente dalla nascita.

Il principio del luogo di nascita: quando un bambino nasce in Germania

Dal 1° gennaio 2000 è in vigore un'altra importante normativa, il principio del luogo di nascita. Ciò significa che anche i figli di genitori stranieri possono ottenere la cittadinanza tedesca nascendo in Germania.

A tal fine, il genitore deve soddisfare due condizioni al momento della nascita del bambino:

• Deve vivere legalmente in Germania da almeno cinque anni.
• Deve avere un diritto di soggiorno permanente. Ciò include, ad esempio, un permesso di domicilio o un permesso di soggiorno permanente dell'UE. Anche i cittadini svizzeri e i loro familiari possono soddisfare questa condizione in determinate circostanze.

L'ufficio anagrafico competente verifica questi requisiti dopo la nascita e inserisce l'acquisizione della cittadinanza tedesca direttamente nel registro delle nascite.

Un'importante eccezione: la regola per i tedeschi nati all'estero

Il principio della discendenza non si applica in modo indefinito alle generazioni se una famiglia vive all'estero in modo permanente. In questo caso vige una regola che viene spesso definita "taglio generazionale".

Questa norma stabilisce che se un genitore tedesco è nato all'estero dopo il 31 dicembre 1999 e vi risiede abitualmente, il figlio nato all'estero non acquisisce più automaticamente la cittadinanza tedesca per nascita.

Come si può garantire l'acquisizione della cittadinanza?

Ci sono modi importanti per garantire al bambino l'acquisizione della cittadinanza tedesca. La regola del taglio generazionale non si applica se:

• il bambino sarebbe altrimenti apolide.
• la nascita del bambino sia richiesta all'autorità tedesca competente entro un anno. La domanda può essere presentata direttamente all'ufficio anagrafe I di Berlino o alla missione tedesca competente all'estero (ambasciata o consolato). Il rispetto del termine di un anno è fondamentale.

Norme speciali per le vittime dell'ingiustizia nazista

Esiste un'eccezione molto importante a questa regola generazionale per i discendenti di persone che sono state colpite dall'ingiustizia nazionalsocialista. Il taglio generazionale non si applica a queste persone e ai loro discendenti che hanno diritto alla rinaturalizzazione.

Casi speciali: Foundling e nascite confidenziali

La legge prevede anche una soluzione per situazioni particolari. Un bambino trovato in Germania e di cui non si conoscono i genitori (il cosiddetto trovatello) è considerato un bambino tedesco fino a prova contraria.

Lo stesso vale per un bambino nato nell'ambito di un parto confidenziale. Anche questo bambino viene trattato come se fosse figlio di un tedesco e quindi riceve inizialmente la cittadinanza tedesca.