Német nyelv

Az általános nyelvi szint mint előfeltétel

A sikeres honosításhoz általában bizonyítani kell, hogy Ön megfelelő német nyelvtudással rendelkezik. A törvény erre a célra a Közös Európai Referenciakeret B1 nyelvi szintjét írja elő. Ez azt jelenti, hogy Önnek képesnek kell lennie megérteni a főbb pontokat, ha világos standard nyelvezetet használnak, és a mindennapi életből, munkából vagy szabadidőből ismert dolgokról van szó. Képesnek kell lenned arra, hogy egyszerűen és összefüggően beszélj ismerős témákról és személyes érdeklődési körödről. Az is elvárás, hogy képes legyél beszélni tapasztalatokról és eseményekről, leírni álmokat és célokat, valamint röviden indokolni vagy magyarázni terveket és véleményeket. Ennek a képességnek ki kell terjednie a beszédre és a megértésre, valamint az olvasásra és az írásra.

Hogyan bizonyíthatja nyelvtudását

A szükséges német nyelvtudás többféleképpen is bizonyítható. A hivatalos nyelvvizsga nem mindig kötelező, ha más módon is bizonyítani tudja a nyelvtudását.

Nyelvvizsga-bizonyítványon keresztül

A leggyakoribb módja a megfelelő nyelvvizsga-bizonyítvány bemutatása.

• A B1 szintű "Zertifikat Deutsch" bizonyítványt igazolásként ismerik el.
• A Szövetségi Migrációs és Menekültügyi Hivatal által szervezett integrációs kurzus keretében tartott nyelvtanfolyamon való sikeres részvételről szóló igazolás is elegendő.

Oktatási vagy szakmai képesítések révén

Bizonyos német nyelvtudást igazoltnak tekintjük akkor is, ha Ön rendelkezik bizonyos német képesítésekkel.

• Elégséges a német Hauptschule végzettség vagy legalább ezzel egyenértékű német érettségi bizonyítvány.
• Még ha négy évig járt is német nyelvű iskolába, és mindig előléptették a következő osztályba, ez is bizonyítéknak számít.
• Egy német nyelvű egyetemen vagy szakközépiskolában szerzett sikeres diploma vagy egy német nyelvű szakképzés szintén bizonyítja a nyelvtudást.

Bizonyítás hivatalos dokumentumok nélkül

Ha Ön nem rendelkezik a fenti bizonyítványok vagy képesítések egyikével sem, de mégis folyékonyan beszél németül, a honosítás nem kizárt. Az illetékes hatóság egy személyes elbeszélgetés során meggyőződhet az Ön nyelvtudásáról, és eltekinthet a hivatalos nyelvvizsgától, ha az Ön nyelvtudása nyilvánvalóan elegendő.

Anyanyelvi beszélők számára

Ha a német az anyanyelve, nem kell további igazolásokat benyújtania nyelvtudásáról.

Különleges szabályozások és könnyítések

A jogalkotó a szigorú B1-követelménytől eltérő személyek bizonyos csoportjai számára kivételeket és egyszerűsítéseket írt elő.

Kiskorúak számára

Azoknak a gyermekeknek és fiataloknak, akik a honosítás időpontjában még nem töltötték be a 16. életévüket, nem szükséges a B1 szint. Ebben az esetben elegendő az életkornak megfelelő nyelvi fejlettség igazolása. Ezt általában olyan iskolai bizonyítványok benyújtásával lehet igazolni, amelyekből kiderül, hogy a német nyelvtudás megfelelő.

Betegség, fogyatékosság vagy életkor miatt.

Ha Ön fizikai, szellemi vagy lelki betegsége, fogyatékossága vagy kora miatt nem képes a szükséges nyelvtudás megszerzésére, a törvény kivételt tesz. Ilyen esetben Önnek nem kell teljesítenie a nyelvvizsga követelményeit.

A nehézségi rendelet

Ha komoly és tartós erőfeszítések ellenére sem lehetséges a B1 nyelvi szint elérése, vagy ha ez hosszú távon jelentősen megnehezíti a nyelvi szint elérését, akkor a nehézségi esetekre vonatkozó szabályozás alkalmazható. Ebben az esetben a B1 nyelvtudás követelményétől el lehet tekinteni, ha Ön a mindennapi életben legalább szóban jelentős problémák nélkül tud németül kommunikálni.

Külön szabályozás a "vendégmunkások generációjára"

Külön egyszerűsítés vonatkozik azokra a külföldiekre, akik munkaerő-felvételi megállapodások keretében érkeztek Németországba (ún. vendégmunkások), vagy akik a volt NDK területére szerződéses munkavállalóként léptek be, valamint a hozzájuk csatlakozott házastársukra. E csoport esetében elegendő, ha a mindennapi életben szóban is tudnak kommunikálni.