A honosítási eljárás

Ki nyújthat be pályázatot?

Elvileg minden külföldi, azaz minden olyan személy, aki nem rendelkezik német állampolgársággal, kérheti a honosítást. Ahhoz, hogy a kérelmet és az eljárás egyéb lépéseit saját maga intézhesse, általában legalább 16 évesnek és cselekvőképesnek kell lennie.

A honosítás általános követelményei

A honosításhoz szinte mindig teljesülniük kell bizonyos alapfeltételeknek. Ezek képezik minden honosítási döntés alapját.

Tisztázott identitás és állampolgárság

Az egyik legfontosabb követelmény, hogy az Ön személyazonossága és korábbi állampolgársága tisztázott legyen. A hatóságoknak tudniuk kell, hogy ki Ön. Ezt általában érvényes dokumentumokkal, például nemzeti útlevéllel és születési anyakönyvi kivonattal igazolják.

Ha nem tud hivatalos dokumentumokat bemutatni a saját országából, mert ez lehetetlen vagy ésszerűtlen az Ön számára, akkor más módon is igazolhatja személyazonosságát. Ez történhet például más dokumentumokkal vagy tanúvallomásokkal. Különleges esetekben az Ön saját meggyőző és hiteles vallomása is elegendő lehet.

Maradjon Németországban

A honosításhoz Önnek Németországban kell tartózkodnia, és ott kell a szokásos tartózkodási helyének lennie.

A szokásos tartózkodási hely

A szokásos tartózkodási hely azt jelenti, hogy Ön nem csak ideiglenesen, hanem határozatlan ideig Németországban él, és ez az ország az élete középpontja. Ezt bizonyítják például a családi vagy szakmai kötelékek.

Jogszerű lakóhely

Az Ön lakóhelyének is legálisnak kell lennie. Ez azt jelenti, hogy érvényes tartózkodási engedélyre van szüksége. Ez például a következőket foglalja magában

• települési engedély
• állandó uniós tartózkodási engedély
• EU kék kártya
• tartózkodási engedély meghatározott célokra, például családi okokból vagy minősített foglalkoztatás céljából
• Uniós vagy svájci állampolgárként Ön a szabad mozgás jogát élvezi, és ezért megfelel ennek a követelménynek is.

Azokat az időszakokat, amikor Ön csak ideiglenes tartózkodási engedéllyel rendelkezett a menekültügyi eljárás során, csak akkor lehet figyelembe venni, ha később elismerik, hogy jogosult a védelemre. A megtűrt tartózkodás nem elegendő a jogszerű tartózkodáshoz.

A megélhetés biztosítása

Az egyik legfontosabb követelmény, hogy Ön képes legyen eltartani magát és eltartottjait. Ez azt jelenti, hogy jövedelmét saját forrásaiból, például munkája vagy saját vagyona révén kell előteremtenie, anélkül, hogy állami juttatásoktól, például állampolgári juttatástól vagy szociális segélytől függne.

Házastársak vagy bejegyzett élettársak esetében elegendő, ha közösen tudják eltartani magukat. Bizonyos állami juttatásokat, például a gyermeknevelési támogatást, a gyermekpótlékot vagy a lakhatási támogatást nem veszik negatívan figyelembe az Ön jövedelmének kiszámításakor.

Nincs jelentős bűncselekmény

A honosításra való jogosultság feltétele, hogy Önt nem ítélték el jogellenes bűncselekményért, és nem szabtak ki rá jelentős büntetést. A kisebb súlyú elítélések azonban nem akadályozzák a honosítását. Például a következőket nem veszik figyelembe

• A fiatalkorúak bíróságairól szóló törvény szerinti nevelési vagy fegyelmi intézkedések
• Legfeljebb 90 napidíjig terjedő bírságok
• Három hónapig terjedő börtönbüntetés, amelyet felfüggesztettek, majd később elengedtek.

Ha több kisebb jelentőségű ítélet van, ezeket összeadják. A hatóság a büntetőjogi helyzetet a szövetségi központi bűnügyi nyilvántartás kivonata alapján ellenőrzi.

A honosítási folyamat: a legfontosabb akadályok leküzdése után

Ha megfelel bizonyos követelményeknek, jogosult a honosításra. A hatóságoknak ekkor már nincs mérlegelési jogkörük, hanem kötelesek honosítani Önt, feltéve, hogy nem állnak fenn kizáró okok.

A tartózkodás időtartama

A honosítás feltétele, hogy Ön öt éve jogszerűen és életvitelszerűen Németországban tartózkodik.

A tartózkodási idő lerövidítése

Ez az időszak különleges integrációs eredmények esetén akár három évre is lerövidíthető. A különleges integrációs eredmények közé tartoznak például a következők

• különösen jó tanulmányi vagy szakmai teljesítmény
• Polgári szerepvállalás
• a C1 szintű nyelvvizsga követelményeinek teljesítése.

A szabad demokratikus alaprend iránti elkötelezettség

Ki kell nyilvánítania elkötelezettségét az Alaptörvény szabad demokratikus alaprendje mellett. Ezzel a német alkotmányhoz való hűségét nyilvánítja ki. Emellett elismeri Németország különleges történelmi felelősségét, különösen a zsidó élet védelmében.

Megfelelő német nyelvtudás

A pályázónak megfelelő német nyelvtudással kell rendelkeznie. Ezt általában egy B1 szintű nyelvvizsga sikeres letételével lehet igazolni.

A bizonyítás azonban más módon is történhet, például:

• német iskolai végzettség
• német nyelvű szakképzés vagy német nyelvű egyetemi képzés sikeres elvégzése
• négy évig német iskolába jártak, és megfelelő teljesítményt nyújtottak német nyelvből.

A nyelvi készségek elősegítése

Ha Ön fizikai, mentális vagy pszichés betegsége, fogyatékossága vagy életkora miatt nem képes a szükséges nyelvtudás megszerzésére, ez a követelmény nem vonatkozik Önre. Különleges nehézségek esetén elegendő lehet, ha Ön a mindennapi életben jelentős problémák nélkül tud szóban kommunikálni.

Németországgal kapcsolatos ismeretek (honosítási teszt)

Általában a németországi jog- és társadalmi rend és életkörülmények ismeretét is bizonyítani kell. Ez az úgynevezett honosítási teszt letételével történik.

Ez a követelmény akkor sem vonatkozik Önre, ha betegség, fogyatékosság vagy életkor miatt nem tudja teljesíteni.

Különleges szabályozások és könnyítések bizonyos embercsoportok számára

Bizonyos embercsoportok számára könnyebb feltételek vannak a honosításhoz.

Németek házastársai és bejegyzett partnerei számára

Ha Ön német állampolgárral házasodott össze, vagy bejegyzett élettársi kapcsolatban él, gyakran már korábban honosítható. Itt a következő különleges követelmények érvényesek:

• Három éve jogszerűen tartózkodik Németországban.
• Két éve házasságban vagy élettársi kapcsolatban kell élnie.

A honosítás egyéb követelményeit, például a nyelvtudást és a honosítási tesztet is teljesíteni kell. Kiskorú gyermekei általában Önnel együtt honosíthatók, még akkor is, ha még nem élnek három éve Németországban.

Mi történik, ha a partner elválik vagy meghal?

Az egyszerűsített honosítás lehetősége akkor is fennállhat, ha az Ön német partnere meghalt, vagy a házasság vagy élettársi kapcsolat jogilag megszűnt. Ennek előfeltétele, hogy a kérelmet egy éven belül nyújtsa be, és hogy családi kapcsolatban éljen egy olyan közös kiskorú gyermekkel, aki már rendelkezik német állampolgársággal és felügyeleti joggal.

Volt németek és gyermekeik számára

Ha Ön korábban rendelkezett német állampolgársággal, de elvesztette azt, és most külföldön él, egyszerűsített feltételek mellett újra honosítható. Ugyanez vonatkozik kiskorú gyermekeire is. Mindössze a személyazonosságát kell tisztáznia, és nem lehet súlyosan büntetett előéletű.

Németországhoz különösen kötődő, külföldön tartózkodó személyek számára

Kivételes esetekben akkor is lehetséges a honosítás, ha Ön soha nem volt német, és külföldön él. Ehhez bizonyítania kell, hogy olyan különleges kötődései vannak Németországhoz, amelyek indokolják a honosítást. Ilyen kötődések lehetnek például

• Hosszabb németországi tartózkodás a múltban
• Kapcsolatok a németekkel
• Ingatlantulajdon vagy nyugdíjjogosultság Németországban.

Az eljárás: a kérelemtől a tanúsítványig

A honosítási folyamat világos eljárást követ.

Az alkalmazás

A honosítás mindig az illetékes állampolgársági hatósághoz benyújtott kérelemmel kezdődik. Bár a kérelem elméletileg nem hivatalos úton is benyújtható, erősen ajánlott a hatóság hivatalos formanyomtatványainak használata. Ez biztosítja, hogy minden szükséges információ a kezdetektől fogva rendelkezésre álljon.

A hatóság által végzett vizsgálat

A kérelem benyújtását követően a hatóságok ellenőrzik, hogy a honosításhoz szükséges valamennyi követelmény teljesült-e. Köteles ellenőrizni a honosítás minden lehetséges jogalapját, nem csak azokat, amelyekre Ön esetleg gondolt. Az eljárás során az alkotmányvédelmi hatóságoknál is megkérdezik, hogy nem állnak-e fenn kizáró okok.

Az utolsó lépések: Gyónás és tanúsítvány

Ha minden követelmény teljesült, az eljárás ünnepélyesen lezárul. Mielőtt megkapja a honosítási bizonyítványt, ünnepélyes nyilatkozatot kell tennie. Ön kijelenti, hogy tiszteletben tartja az Alaptörvényt és a Németországi Szövetségi Köztársaság törvényeit.

A honosítás csak a honosítási bizonyítvány átadásával válik hatályossá. Az átadásra gyakran nyilvános honosítási ünnepség keretében kerül sor, hogy hangsúlyozzák e pillanat különleges jelentőségét.

Az eljárás költségei

A honosításért díjat kell fizetni.

• A honosítás általános díja 255 euró.
• Ha kiskorú gyermek a szüleivel együtt honosítják, a gyermek után fizetendő díj 51 euró.
• Bizonyos esetekben, például nagyon alacsony jövedelem esetén méltányossági okokból a díj csökkenthető, vagy akár teljesen elengedhető.

Mi zárhatja ki a honosítást

Vannak bizonyos okok, amelyek lehetetlenné teszik a honosítást, még akkor is, ha minden egyéb követelmény teljesül. Ezek a következők

• Olyan törekvések folytatása vagy támogatása, amelyek a szabad demokratikus alaprend, Németország léte vagy biztonsága ellen irányulnak. Ha azonban Ön hitelt érdemlően lemondott korábbi ilyen tevékenységéről, ez már nem áll a honosítás útjában.
• Különösen komoly érdeke a kitoloncolás, például a terrorizmus támogatása miatt.
• Poligám házasság kötése vagy olyan magatartás, amely azt mutatja, hogy Ön nem veszi figyelembe a férfiak és nők Alaptörvényben rögzített egyenlő jogait.