Τέλη που χρεώνει η αρχή

Για τη διαδικασία πολιτογράφησης και άλλες συναφείς επίσημες πράξεις χρεώνονται γενικά έξοδα με τη μορφή τελών και εξόδων.

Τα τακτικά τέλη με μια ματιά

Τέλος πολιτογράφησης

Το τέλος πολιτογράφησης ανέρχεται σε 255 ευρώ.

Μειωμένο τέλος για πολιτογραφημένα παιδιά

Εάν ένα ανήλικο παιδί πολιτογραφείται μαζί με έναν γονέα και το παιδί αυτό δεν έχει δικό του εισόδημα, το τέλος για το παιδί μειώνεται σε 51 ευρώ.

Τέλη για περαιτέρω διαδικασίες

• Ο προσδιορισμός της γερμανικής ιθαγένειας κοστίζει 51 ευρώ κατά την υποβολή της αίτησης.
• Για άλλα πιστοποιητικά σε θέματα ιθαγένειας επιβάλλεται τέλος μεταξύ 5 και 51 ευρώ, ανάλογα με τις σχετικές εργασίες.

Έξοδα σε περίπτωση απόρριψης ή απόσυρσης της αίτησης

Μπορεί επίσης να προκύψουν έξοδα σε περίπτωση απόρριψης ή απόσυρσης της αίτησης. Εάν η αρχή έχει ήδη αρχίσει την επεξεργασία της αίτησης, θα χρεωθεί τέλος για την απόρριψη ή την απόσυρση της αίτησης. Αυτό κυμαίνεται μεταξύ 25 ευρώ και του πλήρους ποσού που θα χρεωνόταν για την πραγματική υπηρεσία. Το ίδιο ισχύει και σε περίπτωση ανάκλησης προσφυγής κατά απόφασης.

Πότε η διαδικασία είναι δωρεάν;

Σε ορισμένες περιπτώσεις, το κράτος παραιτείται πλήρως από την είσπραξη των τελών. Αυτό γίνεται ιδίως για την αποκατάσταση ιστορικής αδικίας ή σε άλλες περιπτώσεις που ορίζονται από το νόμο.

Απαλλαγή από τα τέλη επιστροφής

Απαλλαγή από τα τέλη ισχύει στις ακόλουθες περιπτώσεις:

• Πολιτογράφηση προσώπων που εκπατρίστηκαν κατά τη διάρκεια της ναζιστικής περιόδου για πολιτικούς, φυλετικούς ή θρησκευτικούς λόγους, καθώς και των απογόνων τους.
• Πολιτογραφήσεις σύμφωνα με το άρθρο 15 του νόμου περί ιθαγένειας, το οποίο αφορά επίσης περιπτώσεις ναζιστικής αδικίας.
• Η επανανοηματοδότηση των πρώην Γερμανών που έχασαν την ιθαγένειά τους λόγω γάμου με αλλοδαπό.
• Η απόκτηση της ιθαγένειας μέσω δήλωσης σύμφωνα με το άρθρο 5 του νόμου.

Άλλες διαδικασίες χωρίς τέλη

• Η αποποίηση της γερμανικής ιθαγένειας είναι δωρεάν.
• Εάν οι αρχές καθορίσουν αυτεπαγγέλτως (ex officio) εάν ένα πρόσωπο έχει ή όχι τη γερμανική ιθαγένεια, δεν χρεώνονται τέλη.

Δυνατότητες μείωσης ή απαλλαγής από τα τέλη

Σε ορισμένες περιπτώσεις, το τέλος μπορεί να μειωθεί ή ακόμη και να απαλειφθεί εντελώς. Ο νόμος προβλέπει λόγους δικαιοσύνης ή δημόσιου συμφέροντος. Το κατά πόσον χορηγείται μια τέτοια εξαίρεση αποτελεί απόφαση της αρχής κατά περίπτωση.

Μείωση ή διαγραφή για δίκαιους λόγους

Η μείωση για λόγους δικαιοσύνης αποσκοπεί στην αποφυγή αδικαιολόγητης ταλαιπωρίας για το άτομο. Ένας σημαντικός λόγος είναι η οικονομική κατάσταση του αιτούντος. Όποιος έχει πολύ μικρό εισόδημα ή λαμβάνει κοινωνικές παροχές μπορεί να είναι σε θέση να υποβάλει αίτηση για μείωση ή ακόμη και για πλήρη απαλλαγή από τα τέλη. Η ασθένεια ή το γήρας μπορούν επίσης να ληφθούν υπόψη ως λόγοι για μείωση των τελών.

Μείωση ή διαγραφή για λόγους δημοσίου συμφέροντος

Μπορεί να υπάρχει δημόσιο συμφέρον για τη μείωση ή την απαλλαγή από τα τέλη για τους αναγνωρισμένους πρόσφυγες, για παράδειγμα, προκειμένου να προωθηθεί η ένταξή τους.

Πρόσθετες δαπάνες: Έξοδα

Εκτός από τις πραγματικές αμοιβές, σε ορισμένες περιπτώσεις ενδέχεται να προκύψουν πρόσθετα έξοδα, γνωστά ως έξοδα. Πρόκειται για έξοδα που προκύπτουν για την αρχή ως αποτέλεσμα της διαδικασίας. Περιλαμβάνουν, για παράδειγμα

• Δαπάνες για μάρτυρες ή εμπειρογνώμονες
• Δαπάνες για διερμηνείς ή μεταφραστές
• Δαπάνες για την αίτηση εγγράφων από άλλες αρχές

Τι πρέπει να κάνετε εάν η ειδοποίηση τέλους είναι εσφαλμένη;

Η απόφαση για τον καθορισμό των τελών αποτελεί επίσημη διοικητική πράξη. Εάν θεωρείτε ότι τα τέλη έχουν υπολογιστεί εσφαλμένα ή ότι δικαιούστε μείωση, μπορείτε να προσφύγετε στη δικαιοσύνη. Είναι σημαντικό να γνωρίζετε ότι η προσφυγή ή η νομική ενέργεια κατά της ειδοποίησης τελών δεν διακόπτει αρχικά την υποχρέωση πληρωμής. Ωστόσο, είναι δυνατόν να ζητήσετε από την αρχή ή το δικαστήριο την αναστολή της εκτέλεσης, ώστε να μην χρειάζεται να καταβληθεί το τέλος προς το παρόν. Μπορούμε να σας βοηθήσουμε σε αυτό.