Indkomst

Et væsentligt krav for naturalisering er, at du skal kunne forsørge dig selv og dine familiemedlemmer, som du har forsørgerpligt over for. I princippet betyder det, at du ikke må modtage ydelser fra den grundlæggende indkomststøtte til jobsøgende (i henhold til SGB II) eller fra socialhjælp (i henhold til SGB XII).

Myndigheden ser ikke kun på din nuværende situation. Den foretager også en vurdering af fremtiden. De tjekker, om du sandsynligvis vil være i stand til at forsørge dig selv og din familie i den nærmeste fremtid.

Hvad er inkluderet i leveomkostningerne?

Leveomkostninger omfatter alle omkostninger i det daglige liv. Disse er i særdeleshed

• Standardkravet om at sikre underhold
• Eventuelle yderligere krav
• Udgifterne til bolig og opvarmning

Hvilken indkomst tages i betragtning?

Dit levebrød kan sikres fra forskellige kilder. Disse omfatter

• Indkomst fra arbejde, uanset om du er selvstændig eller ansat
• Egne aktiver
• Underholdsbidrag, som du modtager fra en anden person

Hvis du bor sammen med din ægtefælle eller registrerede partner, er det tilstrækkeligt, hvis I kan forsørge familien sammen.

Hvilke statslige ydelser er uskadelige?

Ikke alle offentlige ydelser står i vejen for naturalisering. Hvis du modtager en af de følgende ydelser, påvirker det ikke din evne til at tjene til livets ophold:

• Børnepenge
• Tillæg for børn
• Forældreydelse
• Forældreydelse
• Ydelser i henhold til den tyske lov om uddannelsesstøtte (BAföG)
• Boligstøtte
• Ydelser fra arbejdsløsheds- eller pensionsforsikring baseret på egne bidrag

Undtagelser fra reglen: Hvornår er det ufarligt at modtage sociale ydelser?

Selv om du modtager ydelser efter SGB II eller SGB XII, kan naturalisering være mulig under visse omstændigheder. Det gælder for visse grupper af mennesker eller livssituationer.

Generationen af gæstearbejdere

En undtagelse gælder for personer, der kom til Vesttyskland som såkaldte gæstearbejdere frem til 30. juni 1974, eller som kom til det tidligere DDR som kontraktarbejdere frem til 13. juni 1990. Det samme gælder for ægtefæller, der flyttede til Tyskland på samme tid. Hvis disse personer modtager sociale ydelser, er dette kun en hindring, hvis de selv er ansvarlige for at modtage ydelserne.

Fuldtidsbeskæftigelse

Hvis du har arbejdet på fuld tid i mindst 20 måneder i de 24 måneder, der går forud for indgivelsen af din ansøgning, er det ikke en hindring for naturalisering at modtage yderligere sociale ydelser.

Familiemedlemmer til fuldtidsansatte

Hvis ægtefællen eller partneren bor sammen med en person, der opfylder ovennævnte krav om fuldtidsbeskæftigelse, og der også bor et mindreårigt barn i husstanden, er modtagelsen af sociale ydelser også ufarlig i dette tilfælde.

Hvad betyder "ikke-repræsentabel"?

I nogle tilfælde afhænger det af, om du er "ansvarlig" for at modtage sociale ydelser. Det betyder, at det undersøges, om du selv er ansvarlig for den situation, der førte til modtagelsen af ydelserne.

Årsager, som du ikke er ansvarlig for

Som regel er du ikke ansvarlig for modtagelsen af sociale ydelser, hvis du f.eks:

• har mistet deres job af helbredsmæssige, driftsmæssige eller økonomiske årsager og har gjort en tilstrækkelig indsats for at finde et nyt job.
• Er i skole eller erhvervsuddannelse eller studerer.
• er ude af stand til at arbejde eller kun kan arbejde i begrænset omfang på grund af sygdom eller handicap.

Årsager, som du er ansvarlig for

Som regel er du selv ansvarlig for årsagen til, at du modtager dagpenge, hvis du f.eks. har forårsaget tabet af dit job på grund af din egen adfærd.

Særlige krav til diskretionær naturalisering

I nogle tilfælde, f.eks. ved såkaldt diskretionær naturalisering, er kravene til forsørgelse strengere.

Et bredere koncept for sikring af vedligeholdelse

Det er ikke nok bare ikke at modtage sociale ydelser. Du skal derimod være i stand til at forsørge dig selv og din familie fuldt ud. Dette omfatter også følgende punkter:

• Muligheden for at forsørge familiemedlemmer, der bor i udlandet.
• Tilstrækkelig dækning mod sygdom, behov for langtidspleje og alderdom.

Diskretionære undtagelser fra naturalisering

Disse strengere krav kan også fraviges i særlige tilfælde. Det er muligt, hvis der er en offentlig interesse i din naturalisering eller for at undgå særlige vanskeligheder. Sådanne særlige vanskeligheder kan f.eks. foreligge, hvis du allerede har fået naturalisation og derefter mister dit job uden egen skyld.

Særtilfælde: leveomkostninger for ægtefæller til tyskere

De mindre strenge krav gælder for ægtefæller eller registrerede partnere til tyske statsborgere. Det betyder, at det kontrolleres, om deres forsørgelse er sikret uden ydelser i henhold til SGB II eller SGB XII, og om de selv er ansvarlige for en eventuel modtagelse af ydelser.