Det generelle sproglige niveau som forudsætning
For at opnå naturalisation skal du generelt bevise, at du har tilstrækkeligt kendskab til det tyske sprog. Loven foreskriver sprogniveau B1 i den fælles europæiske referenceramme for sprog til dette formål. Det betyder, at du skal kunne forstå hovedpunkterne, når der bruges et klart standardsprog, og det handler om velkendte ting fra hverdagen, arbejdet eller fritiden. Du skal kunne tale enkelt og sammenhængende om velkendte emner og personlige interesser. Du forventes også at kunne tale om oplevelser og begivenheder, beskrive drømme og mål og give korte begrundelser eller forklaringer på planer og meninger. Denne evne skal omfatte såvel tale og forståelse som læsning og skrivning.
Sådan kan du bevise dine sprogkundskaber
Der er forskellige måder at bevise de nødvendige tyskkundskaber på. En formel sprogtest er ikke altid obligatorisk, hvis du kan bevise dine færdigheder på en anden måde.
Gennem et sprogcertifikat
Den mest almindelige måde er at fremvise et tilsvarende sprogcertifikat.
- "Zertifikat Deutsch" på niveau B1 anerkendes som bevis.
- Et certifikat for vellykket deltagelse i et sprogkursus som en del af et integrationskursus organiseret af det føderale kontor for migration og flygtninge er også tilstrækkeligt.
Gennem uddannelsesmæssige eller professionelle kvalifikationer
Dine tyskkundskaber anses også for at være dokumenterede, hvis du har visse tyske kvalifikationer.
- En eksamen fra en tysk hovedskole eller mindst en tilsvarende tysk studentereksamen er tilstrækkelig.
- Selv hvis du har gået på en tysksproget skole i fire år og altid er blevet forfremmet til næste klasse, betragtes dette som et bevis.
- En bestået eksamen fra et tysktalende universitet eller en tysk erhvervsuddannelse beviser også dine sprogkundskaber.
Bevis uden formelle dokumenter
Hvis du ikke har nogen af de ovennævnte certifikater eller kvalifikationer, men stadig taler flydende tysk, er naturalisering ikke udelukket. Den kompetente myndighed kan overbevise sig selv om dine sprogfærdigheder ved en personlig samtale og undlade at aflægge en formel prøve, hvis dine færdigheder tydeligvis er tilstrækkelige.
For modersmålstalende
Hvis du har tysk som modersmål, behøver du ikke at dokumentere dine sprogkundskaber yderligere.
Særlige regler og lettelser
Lovgiveren har sørget for undtagelser og forenklinger for visse grupper af mennesker, der afviger fra det strenge B1-krav.
For mindreårige
For børn og unge, der endnu ikke er fyldt 16 år på tidspunktet for naturaliseringen, er B1-niveauet ikke påkrævet. I dette tilfælde er det tilstrækkeligt at bevise en alderssvarende sprogudvikling. Dette kan som regel ske ved at indsende skolepapirer, der viser, at præstationerne i faget tysk er tilstrækkelige.
I tilfælde af sygdom, handicap eller på grund af alder
Hvis du ikke er i stand til at tilegne dig de nødvendige sprogkundskaber på grund af fysisk, mental eller psykisk sygdom, handicap eller alder, giver loven mulighed for en undtagelse. I så fald behøver du ikke at opfylde kravene til sprogtesten.
Forordningen om vanskelige forhold
Hvis det på trods af en seriøs og vedvarende indsats ikke er muligt for dig at opnå sprogniveau B1, eller hvis det er væsentligt sværere for dig at gøre det på lang sigt, kan der være tale om et såkaldt "hardship case". I dette tilfælde kan B1-kravet fraviges, hvis du i det mindste kan kommunikere mundtligt på tysk i hverdagen uden væsentlige problemer.
Særlige regler for "gæstearbejder-generationen"
Der er en særlig forenkling for udlændinge, der kom til Tyskland som arbejdskraft inden for rammerne af rekrutteringsaftaler (såkaldte gæstearbejdere), eller som kom til det tidligere DDR som kontraktarbejdere, samt deres ægtefæller, der er kommet til. For denne gruppe mennesker er det tilstrækkeligt, hvis de kan kommunikere mundtligt i hverdagen.