Příjmy

Základním požadavkem pro udělení občanství je, abyste byli schopni samostatně živit sebe a své nezaopatřené rodinné příslušníky. V zásadě to znamená, že nesmíte pobírat žádné dávky ze základní podpory příjmu pro uchazeče o zaměstnání (podle SGB II) nebo ze sociální podpory (podle SGB XII).

Úřad se zabývá nejen vaší současnou situací. Posuzuje také budoucnost. Zjišťuje, zda budete v blízké budoucnosti pravděpodobně schopni zajistit sebe a svou rodinu.

Co je zahrnuto v životních nákladech?

Životní náklady zahrnují veškeré náklady na každodenní život. Jedná se zejména o

• Standardní požadavek na zajištění obživy
• Jakékoli další požadavky
• Náklady na ubytování a vytápění

Jaké příjmy se zohledňují?

Živobytí si můžete zajistit z různých zdrojů. Patří mezi ně

• Příjmy ze zaměstnání, ať už jako samostatně výdělečně činná osoba nebo jako zaměstnanec
• Vlastní aktiva
• Výživné, které dostáváte od jiné osoby

Pokud žijete společně s manželem nebo registrovaným partnerem, stačí, když jste schopni rodinu společně uživit.

Které státní dávky jsou neškodné?

Ne všechny státní dávky stojí v cestě naturalizaci. Pokud pobíráte některou z následujících dávek, nemá to vliv na vaši schopnost vydělávat si na živobytí:

• Přídavky na děti
• Dětský příplatek
• Rodičovský příspěvek
• Rodičovský příspěvek
• Dávky podle spolkového zákona o podpoře vzdělávání (BAföG)
• Příspěvek na bydlení
• Dávky z pojištění v nezaměstnanosti nebo důchodového pojištění na základě vlastních příspěvků

Výjimky z pravidla: Kdy je pobírání sociálních dávek neškodné?

I když pobíráte dávky podle SGB II nebo SGB XII, naturalizace může být za určitých okolností možná. Týká se to určitých skupin osob nebo životních situací.

Generace hostujících pracovníků

Výjimka se vztahuje na osoby, které vstoupily do Západního Německa jako tzv. hostující pracovníci do 30. června 1974 nebo které vstoupily do bývalé NDR jako smluvní pracovníci do 13. června 1990. Totéž platí pro manžele, kteří se do Německa přistěhovali ve stejné době. Pokud tyto osoby pobírají sociální dávky, je to překážkou pouze v případě, že jsou samy odpovědné za jejich pobírání.

Zaměstnání na plný úvazek

Pokud jste v posledních 24 měsících před podáním žádosti pracovali na plný úvazek alespoň 20 měsíců, není pobírání dalších sociálních dávek překážkou pro udělení státní příslušnosti.

Rodinní příslušníci zaměstnanců na plný úvazek

Pokud manžel/manželka nebo partner/partnerka žije společně s osobou, která splňuje výše uvedenou podmínku zaměstnání na plný úvazek, a ve společné domácnosti žije i nezletilé dítě, je pobírání sociálních dávek i v tomto případě neškodné.

Co znamená "nereprezentovatelný"?

V některých případech záleží na tom, zda jste "odpovědní" za pobírání sociálních dávek. To znamená, že se prověřuje, zda jste vy sami zodpovědní za situaci, která vedla k pobírání dávek.

Důvody, za které nenesete odpovědnost

Za pobírání sociálních dávek zpravidla neodpovídáte, pokud např.:

• ztratili zaměstnání ze zdravotních, provozních nebo ekonomických důvodů a vynaložili dostatečné úsilí k nalezení nového zaměstnání.
• jsou ve škole nebo v odborném výcviku nebo studují.
• nemohou pracovat nebo mohou pracovat pouze v omezeném rozsahu z důvodu nemoci nebo zdravotního postižení.

Důvody, za které nesete odpovědnost

Zpravidla nesete odpovědnost za důvod pobírání dávek, pokud jste například svým chováním způsobili ztrátu zaměstnání.

Zvláštní požadavky pro diskreční naturalizaci

V některých případech, například v případě takzvané diskreční naturalizace, jsou požadavky na zajištění živobytí přísnější.

Širší pojetí zajištění údržby

Nestačí jen nepobírat sociální dávky. Spíše musíte být schopni plně zabezpečit sebe a svou rodinu. To zahrnuje také následující body:

• schopnost zajistit závislé rodinné příslušníky žijící v zahraničí.
• Dostatečné krytí pro případ nemoci, potřeby dlouhodobé péče a stáří.

Diskreční výjimky z naturalizace

Ve zvláštních případech lze od těchto přísnějších požadavků upustit. To je možné, pokud existuje veřejný zájem na vaší naturalizaci nebo aby se předešlo zvláštním obtížím. Takové zvláštní potíže mohou nastat například tehdy, pokud vám již bylo uděleno povolení k naturalizaci a poté bez vlastního zavinění ztratíte zaměstnání.

Zvláštní případ: životní náklady manželů Němců

Méně přísné požadavky se vztahují na manžele nebo registrované partnery německých státních příslušníků. To znamená, že se kontroluje, zda je jejich živobytí zajištěno bez dávek podle SGB II nebo SGB XII a zda jsou odpovědní za případné pobírání dávek.