Přiznání státní příslušnosti navzdory občanskému příspěvku nebo sociální podpoře

Základní požadavek

Pro udělení občanství je obvykle nutné, abyste byli schopni uživit sebe a svou rodinu bez pomoci státu, jako jsou občanské dávky nebo sociální dávky. Očekává se, že jste se v Německu ekonomicky integrovali.

Důležité nové nařízení: rozhodující je čas podání žádosti

Změnila se právní pravidla pro zajištění živobytí. Je proto velmi důležité, kdy jste podali žádost o naturalizaci.

Žádosti podané do 23. srpna 2023

Na všechny žádosti o naturalizaci podané před tímto datem se vztahuje dřívější, často příznivější úprava. Podle tohoto nařízení není pobírání občanských dávek nebo sociální podpory překážkou pro naturalizaci, pokud nejste odpovědní za pobírání dávek.

Co znamená "nereprezentovatelný"?

"Nezodpovědný" znamená, že jste na dávkách závislí z důvodů, za které nemůžete nést odpovědnost.

Patří mezi ně například:

• ztráta zaměstnání z provozních nebo ekonomických důvodů, přestože jste vynaložili dostatečné úsilí k nalezení nového zaměstnání.
• zdravotní důvody, které omezují vaši pracovní schopnost.
• pobírání státních dávek po dobu školní docházky, odborné přípravy nebo studia.

I když nejste schopni pracovat nebo můžete pracovat pouze na částečný úvazek z důvodu péče o děti nebo příbuzné, kteří potřebují péči, nejste zpravidla povinni pobírat dávky. Naše advokátní kancelář může ověřit, zda se tato výhodná nařízení vztahují i na váš případ.

Žádosti podané po 23. srpnu 2023

Pro žádosti podané po tomto termínu již neplatí obecná výjimka, že se nemusí podávat. Místo toho nyní existují některé jasně definované výjimky, které umožňují naturalizaci i přes pobírání dávek.

Výjimka pro "generaci hostujících pracovníků"

Pokud jste přišli do Německa jako tzv. hostující pracovník před 30. červnem 1974 nebo jako smluvní pracovník v bývalé NDR před 13. červnem 1990, můžete být naturalizováni, i když pobíráte občanský příspěvek nebo sociální dávky. To platí i pro manžele/manželky, kteří se k vám připojili ve stejné době. Podmínkou je však také to, že nejste odpovědní za pobírání dávek.

Výjimka pro zaměstnání na plný úvazek

Další výjimka platí, pokud jste v posledních 24 měsících pracovali na plný úvazek alespoň 20 měsíců. V takovém případě nemá na vaše naturalizování vliv, pokud váš příjem musí být ještě doplněn občanským příspěvkem.

Výjimka pro manžele nebo životní partnery

Pokud žijete jako manžel nebo registrovaný partner s osobou, která splňuje podmínku zaměstnání na plný úvazek, a zároveň s vámi ve společné domácnosti žije nezletilé dítě, můžete být naturalizováni i přesto, že pobíráte dávky.

Možnost výjimky v případě mimořádných obtíží

I když výše uvedené požadavky nejsou splněny, v některých případech je možné od požadavku na schopnost samostatně se živit upustit. Tak je tomu v případě tzv. diskreční naturalizace, pokud se jedná o mimořádné obtíže.

Co je to zvláštní tvrdost?

Zvláštní obtíže lze předpokládat například v případě, že:

• již vám byla udělena naturalizace a následně jste bez vlastního zavinění přišli o práci.
• Jste zdravotně postižení nebo můžete pracovat pouze v omezeném rozsahu jako pečující osoba nebo rodič samoživitel.
• jste starší člověk a žijete v Německu již velmi dlouho.

V takových případech může úřad v jednotlivých případech rozhodnout o upuštění od požadavku na zajištění obživy.

Co se počítá jako příjem a co ne?

Při posuzování vaší schopnosti vydělat si na živobytí se bere v úvahu celý váš příjem a majetek.

Příjmy nezahrnují:

• Přídavek na dítě a doplňkový přídavek na dítě
• Rodičovský příspěvek
• Rodičovský příspěvek
• Přínosy z grantu na vzdělávání (BAföG)
• Příspěvek na bydlení

Tyto dávky tedy můžete získat, aniž by to bránilo vaší naturalizaci.

Zohlednění příjmů manžela/manželky

Pokud jste sezdáni nebo žijete v registrovaném partnerství, stačí, když jste schopni živit rodinu společně jako pár. Příjem vašeho partnera je tedy plně zohledněn.