Доходи

Основно изискване за натурализация е да можете да издържате самостоятелно себе си и зависимите членове на семейството си. По принцип това означава, че не трябва да получавате никакви обезщетения от основното подпомагане на доходите на търсещите работа лица (съгласно SGB II) или от социални помощи (съгласно SGB XII).

Органът разглежда не само текущото ви положение. Той прави оценка и за бъдещето. Той проверява дали е вероятно да можете да осигурите прехраната на себе си и на семейството си в близко бъдеще.

Какво се включва в издръжката на живот?

Разходите за живот включват всички разходи, свързани с ежедневието. Това са по-специално

• Стандартното изискване за осигуряване на препитание
• Всички допълнителни изисквания
• Разходите за настаняване и отопление

Какви доходи се вземат предвид?

Препитанието ви може да бъде осигурено от различни източници. Те включват

• Доходи от работа, независимо дали сте самостоятелно заети или наети
• Собствени активи
• Плащания за издръжка, които получавате от друго лице.

Ако живеете заедно със съпруга/съпругата си или с регистрирания си партньор, достатъчно е да можете да издържате семейството си заедно.

Кои държавни помощи са безвредни?

Не всички държавни помощи са пречка за натурализацията. Ако получавате някое от следните обезщетения, това не влияе на способността ви да изкарвате прехраната си:

• Детски надбавки
• Добавка за дете
• Родителско обезщетение
• Родителско обезщетение
• Обезщетения съгласно Федералния закон за подпомагане на обучението (BAföG)
• Обезщетение за жилище
• Обезщетения за безработица или пенсионно осигуряване въз основа на собствени вноски

Изключения от правилото: кога получаването на социални помощи е безвредно?

Дори ако получавате обезщетения съгласно SGB II или SGB XII, натурализацията може да бъде възможна при определени обстоятелства. Това се отнася за определени групи хора или житейски ситуации.

Поколението на гастарбайтерите

Изключение се прилага за лица, които са влезли в Западна Германия като т.нар. гост-работници до 30 юни 1974 г. или са влезли в бившата ГДР като договорни работници до 13 юни 1990 г. Същото важи и за съпрузите, които са се преместили в Германия по едно и също време. Ако тези лица получават социални помощи, това е пречка само ако самите те са отговорни за получаването на помощите.

Работа на пълно работно време

Ако сте работили на пълен работен ден в продължение на поне 20 месеца през последните 24 месеца преди подаването на молбата, получаването на допълнителни социални помощи не е пречка за натурализация.

Членове на семействата на служители на пълно работно време

Ако съпругът или партньорът живее заедно с лице, което отговаря на горепосоченото изискване за заетост на пълно работно време, и в домакинството живее и непълнолетно дете, получаването на социални помощи е безвредно и в този случай.

Какво означава "непредставителен"?

В някои случаи това зависи от това дали сте "отговорен" за получаването на социални помощи. Това означава, че се проверява дали вие самият сте отговорен за ситуацията, която е довела до получаването на социални помощи.

Причини, за които не носите отговорност

По правило не носите отговорност за получаването на социални помощи, ако например:

• са загубили работата си по здравословни, професионални или икономически причини и са положили достатъчно усилия да си намерят нова работа.
• учат в училище, преминават професионално обучение или учат.
• не могат да работят или могат да работят само в ограничена степен поради заболяване или увреждане.

Причини, за които отговаряте

По правило вие носите отговорност за причината за получаване на обезщетения, ако например сте причинили загубата на работата си със собственото си поведение.

Специални изисквания за дискреционна натурализация

В някои случаи, като например при т.нар. дискреционна натурализация, изискванията за осигуряване на препитание са по-строги.

По-широка концепция за осигуряване на поддръжка

Не е достатъчно просто да не получавате социални помощи. По-скоро трябва да можете да осигурите пълна издръжка на себе си и на семейството си. Това включва и следните точки:

• Възможност за издръжка на зависими членове на семейството, живеещи в чужбина.
• Достатъчно покритие за болести, нужда от дългосрочни грижи и старост.

Дискреционни изключения от натурализацията

Тези по-строги изисквания също могат да бъдат отменени в специални случаи. Това е възможно, ако има обществен интерес от вашата натурализация или за да се избегнат особени трудности. Такива особени затруднения могат да съществуват, например ако вече сте получили натурализация и след това загубите работата си не по своя вина.

Специален случай: разходи за живот на съпрузи на германци

По-малко строги изисквания се прилагат за съпрузи или регистрирани партньори на германски граждани. Това означава, че се проверява дали издръжката им е осигурена без обезщетения съгласно SGB II или SGB XII и дали те са отговорни за получаването на обезщетения.