Внимание - наказателна отговорност за неверни изявления!

За да защити точността и целостта на процеса на натурализация, законодателят е създал отделно престъпление. Това има за цел да гарантира, че решенията за предоставяне на германско гражданство се вземат на правилна основа и че доверието в тези решения е защитено. Това е така нареченото абстрактно застрашаващо престъпление. Това означава, че не е необходимо да са настъпили реални вреди; самото деяние вече е наказуемо.

Престъплението

Какво е невярна или непълна информация?

Престъпление е, ако някой умишлено предаде невярна информация на компетентния орган или скрие важна информация.

Неправилна информация

Информацията е невярна, ако не отговаря на истината.

Непълна информация

Информацията е непълна, ако съществени факти са пропуснати, въпреки че съществува задължение за тяхното оповестяване. Това създава впечатлението, че предоставената информация е пълна, въпреки че липсва важна за решението информация.

Създаване или използване на информацията

Престъплението е довършено още в момента на получаване на невярната или непълна информация от компетентния орган. Не е необходимо натурализацията да бъде извършена в действителност. Дори опитът не е наказуем. Всяко лице, което подготви невярна информация, но не я представи на властите, не подлежи на наказателно преследване по този закон. Счита се, че "използването" на информация е осъществено, ако по време на настоящата процедура се прави позоваване на невярна информация, която вече е била предоставена в миналото.

Същественост на оповестяванията

Не всяко невярно твърдение е автоматично престъпление. Невярната информация трябва да е свързана със "съществено изискване" за натурализация. Това означава, че информацията трябва да е обективно способна да повлияе на решението на властите. Следователно информация, която не играе никаква роля при вземането на решение за натурализация, не е "съществена".

Натурализация по преценка

Ситуацията може да бъде различна в случай на дискреционна натурализация. В този случай властите имат по-голяма свобода на действие при вземането на решение. Поради това информацията за дребни простъпки също може да се счита за съществена, тъй като може да повлияе на дискреционното решение на органа.

Намерението е решаващо

За наказателната отговорност се изисква умисъл. Това означава, че заявителят трябва да знае, че информацията му е невярна или непълна. Освен това той трябва поне да приеме, че тази информация е от значение за решението на органа. Пропускът или небрежното действие не са достатъчни за наказателна отговорност. Деянието трябва да е извършено и с намерението "измамно" да получи натурализация за себе си или за друго лице.

Кой може да подлежи на наказателно преследване?

Всеки може да бъде извършител, а не само самият кандидат за натурализация. Всеки, който съзнателно прави неверни изявления, за да помогне на друго лице да получи натурализация, също може да бъде наказан. Важно е самото това лице да действа спрямо властите. Например всеки, който само се снабдява с фалшиви документи, които след това самият кандидат използва, може да бъде подведен под отговорност за подпомагане и подбудителство.

Диапазонът на санкциите

Законът предвижда наказание лишаване от свобода до пет години или глоба за такова престъпление.